Vertaling van "csrse a réfuté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

preuve visant à réfuter
evidence to rebut

connaître les preuves à réfuter [ savoir ce que l'on doit établir | savoir ce que l'on doit prouver ]
know the case one has to meet

( evidence ) réfuter | réfuter
rebut

Comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux | CSRSE [Abbr.]
Scientific Committee on Health and Environmental Risks | SCHER [Abbr.]

contre-preuve | preuve contraire | preuve en réfutation
evidence in rebuttal

si ce n'est à titre de réfutation
except by way of rebuttal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) ASL: le CSRSE a réfuté l'argument d'HERA selon lequel la PNEC proposée tenait compte des fonctions microbiennes du sol et a estimé qu'il était indispensable d'évaluer correctement les effets de l'ASL sur l'activité microbienne pour calculer une PNEC robuste pour le sol.
(b) LAS: SCHER disagreed with the HERA argument that soil microbial functions are covered by the proposed PNEC and considered that a proper evaluation of the effects of LAS effects on microbial activity is essential for the derivation of a robust PNEC for soil.