Vertaling van "csp des seychelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Seychelles [ Îles Seychelles | République des Seychelles ]
Seychelles [ Republic of Seychelles | Seychelle Islands ]

République des Seychelles | Seychelles [ SC; SYC ]
Republic of Seychelles | Seychelles [ SC; SYC ]

Seychelles [ République des Seychelles ]
Seychelles [ Republic of Seychelles ]

la République des Seychelles | les Seychelles
Republic of Seychelles | Seychelles

crécerelle des Seychelles | faucon crécerelle des Seychelles
Seychelles kestrel

Seychelles
Seychelles Islands

Les Seychelles : Mise à jour
Seychelles: Update

Front progressiste du peuple des Seychelles | SPPF [Abbr.]
Seychelles People's Progressive Front | Seychelles People's Progressive Party | SPPF [Abbr.]

Service spécialisé chargé des contrôles de sécurité relatifs aux personnes ChF | Service CSP ChF
Personnel Security Screening Unit FCh | PSS Unit FCh

fournisseur de services de certification [ CSP ]
certification service provider [ CSP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CSP des Seychelles et le CSP de l'Union européenne conviennent mutuellement, avant l'application provisoire du présent accord, des autres moyens de communication électroniques à utiliser pour la transmission des données VMS en cas de défaillance d'un CSP, et s'informent mutuellement et sans tarder de tout changement.
The Seychelles FMC and the EU FMC will, before the provisional application of this Agreement, mutually agree alternative electronic means of communication to be used for the transmission of VMS data in case of failure of the FMC, and inform each other without delay of any changes to these means.

Quand un navire des Seychelles pêchant en vertu du présent accord de partenariat entre dans la zone de pêche de l'Union européenne, les rapports de position ultérieurs sont communiqués automatiquement par le CSP des Seychelles au CSP de l'Union européenne, en temps réel, selon une fréquence établie au point 8.
When a Seychelles vessel fishing under this Agreement enters into the EU fishing area, subsequent position reports shall be automatically communicated by the Seychelles FMC to the EU FMC, in real time, on a frequency set in point 8.

L'Union européenne informe ses services compétents de contrôle (MCS) du problème de fonctionnement, afin que les navires des Seychelles ne soient pas suspectés d'avoir commis une infraction en raison de l'absence de transmission de données ERS par le CSP des Seychelles en raison de la défaillance de ce CSP.
The EU shall inform its competent control services (MCS) of the malfunction so that Seychelles vessels are not suspected of having committed an infringement regarding the non-transmission of ERS data by the FMC of the Seychelles due to the failure of that FMC.

Lorsque le CSP de l'Union européenne indique que des données ERS n'ont pas été reçues et que le CSP des Seychelles identifie les causes du problème, les Seychelles adoptent les mesures appropriées pour résoudre le problème.
When the EU FMC indicates that ERS data have not been received and the Seychelles FMC identifies the causes of the problem, the Seychelles shall take the appropriate measures to resolve the problem.

Le centre de surveillance des pêches (CSP) des Seychelles communique automatiquement et sans tarder au CSP de l'Union européenne les messages ERS importants (COE, COX, PNO) qu'il reçoit des navires des Seychelles.
The Seychelles Fisheries Monitoring Centre (FMC) shall automatically and without delay forward time critical ERS messages (COE, COX, PNO) received from the Seychelles vessel to the EU FMC.