Vertaling van "csn m yves " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau central de commutation | CSN [Abbr.]
central switching network | CSN [Abbr.]

Comité des sciences nucléaires | CSN [Abbr.]
Nuclear Science Committee | NSC [Abbr.]

centre satellite numérique | unité de raccordement numérique | CSN [Abbr.]
subscriber digital access unit | SDAU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais les nommer rapidement, si vous me le permettez: M. Michel Dupont, de la FTQ; M. Michel Angers, de la CSN; M. Yves St-Pierre, d'Action-Chômage; M. Jean-Louis Lavoie, de la Société St-Jean-Baptiste de la Mauricie; M. François Brunette, de l'AQDR; M. Martin Roy, de l'Association des étudiants de l'UQTR; et M. Brian Barton, de Solidarité populaire de Trois-Rivières.
Rapidly, they are: Michel Dupont, of the FTQ; Michel Angers, of the CSN; Yves St-Pierre, of Action-Chômage; Jean-Louis Lavoie, of the Mauricie St-Jean-Baptiste society; François Brunette, of the AQDR; Martin Roy, of the UQTR students' association; and Brian Barton, of the Trois-Rivières Solidarité populaire.

Du Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC) : Peter Bakvis, directeur des relations internationales de la CSN; Patrice Laquerre, coordonnateur du Centre québécois du droit de l'environnement; Yves Lanctôt, conseiller, Centrale de l'enseignement du Québec; Catherine Saint-Germain, vice-présidente, section du Québec, Association canadienne des avocats du mouvement syndical.
From the «Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC)»: Peter Bakvis, Director, International Relations (CSN); Patrice Laquerre, Coordinator, «Centre québécois du droit de l'environnement»; Yves Lanctôt, Advisor, «Centrale de l'enseignement du Québec»; Catherine Saint-Germain, Vice-President, Quebec Branch, «Association canadienne des avocats du mouvement syndical».

Ce sont Catherine Saint-Germain de l'Association canadienne des avocats du mouvement syndical; Patrice Laquerre du Centre québécois du droit de l'environnement, qui prendra aussi la parole tout à l'heure; Peter Bakvis de la CSN, que vous avez déjà rencontré hier; pour ma part, je m'appelle Yves Lanctôt et je suis de la Centrale de l'enseignement du Québec.
They are Catherine Saint-Germain from the Canadian Association of Union Lawyers; Patrice Laquerre from the Centre québécois du droit de l'environnement, who will also speak later on, Peter Bakvis from the CSN, whom you met yesterday; and I am Yves Lanctôt and I represent the Centrale de l'enseignement du Québec.