Vertaling van "csn aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

Fédération des employées et employés de services publics inc. (CSN) [ FEESP-CSN | Fédération des employés de services publics inc. ]
Fédération des employées et employés de services publics inc. (CSN) [ FEESP-CSN | Federation of Public Service Employees Inc. ]

Fédération de l'industrie manufacturière - CSN [ FIM-CSN | Fédération de la métallurgie ]
Fédération de l'industrie manufacturière (FIM-CSN) [ Fédération de la métallurgie ]

Fédération CSN - Construction (CSN)
CNTU Federation - Construction (CNTU)

aura | aura migraineuse
aura

réseau central de commutation | CSN [Abbr.]
central switching network | CSN [Abbr.]

concentrateur satellite numérique | CSN
remote digital concentrator | satellite digital concentrator

aura épileptique
epileptic aura

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La CSN s'oppose à ce qu'une part trop importante des surplus budgétaires serve à rembourser la dette tant que le gouvernement fédéral n'assumera pas une part équitable du financement des programmes sociaux provinciaux—santé, éducation postsecondaire et aide sociale—et que le financement de l'assurance-emploi n'aura pas été restauré.
The CSN objects to earmarking too much of the surplus for debt repayment while the federal government fails to assume its fair share of provincial social program funding in areas such as health, post-secondary education and social assistance and until such time as employment insurance funding levels have been restored.

En fait, il sera toujours vrai que le gouvernement, dans ses revendications CSN, aura probablement tendance à exagérer l'affaire.
As a matter of fact it's always going to be the case that the government, in its claims for NSC confidentiality, is probably going to overstate the case.

Il y aura également un pendant semblable à la CSN. On comprenait que l'Ontario ayant traversé difficilement la dernière récession, on pouvait voir que chez eux il y avait une sorte d'agressivité plus grande face aux banquiers (1835) Là, on arrive avec un projet de loi qui renverse cela.
It was clear Ontario had had a difficult time during the last recession and there was this feeling of hostility towards the banks (1835) Now with this bill, this feeling seems to have disappeared.

Les députés du Québec, membres du Comité, ressentaient moins cette situation parce que le Québec a développé de ces outils, par exemple, le Fonds de solidarité des travailleurs de la FTQ, la CSN aura bientôt un fonds semblable, il y a aussi le Mouvement Desjardins.
Quebec committee members were less concerned by the situation because Quebec had already developed its own tools like the Fonds de solidarité des travailleurs de la FTQ-the CSN will soon have a similar fund-and the Mouvement des Caisses Desjardins.