Je me demande quel genre de garantie il peut nous offrir après le fiasco dans le dossier de l'évaluation de la Société maritime CSL Inc. Initialement, la somme des contrats signés avec le gouvernement était de 137 000 $, puis elle a grimpé à 161 millions de dollars.
I was wondering what assurances he could give us after the fiasco we have had around the Canada Steamship Lines assessment. Initially it was $137,000 that it had contracted with the government.
