Traduction de «csd avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

contrairement au désir qu'il avait exprimé
against his expressed wishes

avance qui avait été défalquée
advance charged off

comme s'il avait été lu [ comme déjà lu ]
as read

alternateur à entraînement CSD intégré | IDG
integrated drive generator | IDG

échangeur huile pour CSD
CSD oil heat exchanger

Conseil supérieur du diamant | CSD [Abbr.]
Diamond High Council

comité scientifique directeur | CDS [Abbr.] | CSD [Abbr.]
Scientific Steering Committee | SSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce cadre, le CSD avait entrepris un vaste programme d'harmonisation des méthodes d'évaluation des risques.
In this context, the SSC undertook a large exercise on the harmonisation of risk assessment procedures.

Jusqu'à présent, le CSD avait attendu, pour formuler ses conclusions en ce qui concerne les boyaux de mouton, que de nouvelles données et évaluations des risques soient devenues disponibles.
Until now the SSC postponed its conclusions regarding sheep casings until further data and risk assessments would have become available.

La Commission avait également demandé au CSD de fournir des avis sur deux questions concernant l'utilisation éventuelle de coton génétiquement modifié dans les produits d'hygiène féminine, les produits pour bébés ou les produits pour adultes incontinents et autres vêtements.
The SSC had been further asked by the Commission to advise on two issues related to the potential use of genetically modified cotton in feminine hygiene products, in baby or adult incontinence products and other garments.

Le CSD souligne que les taux d'incidence actuels ne nécessitent pas de modification du niveau de risque géographique d'ESB en France et en Irlande (III), tel qu'il avait été évalué dans son avis sur le risque géographique d'ESB de juillet 2000.
The SSC underlines that the current incidence figures do not require modification of the GBR-level of France and Ireland (III), as assessed in its GBR-opinion of July 2000.

Le CSD est parvenu à la conclusion qu'il y avait très peu de chances que l'ESB puisse être présente en Australie, au Chili, en Norvège, en Nouvelle-Zélande, en Argentine et au Paraguay.
The SSC came to the conclusion that it is highly unlikely that BSE could be present in Australia, Chile, Norway, New Zealand, Argentina and Paraguay.