La CSC semble très prometteuse pour ce qui est de permettre au Canada de tirer avantage de ressources pétrolières stratégiques tout en assurant une réduction importante des émissions de GES, c'est-à-dire le type de technologies dont le Canada a besoin et que le monde réclame.
CCS shows great promise in allowing Canada to benefit from its strategic petroleum resources while achieving significant reductions in GHG emissions, the kind of technology Canada needs and the world wants.
