Traduction de «crête de savoye » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

amplitude crête à crête [ amplitude de crête à crête | amplitude crête-à-crête ]
peak-to-peak amplitude

méthode d'estimation numérique : crête à crête
Peak to peak - numeric estimation technique

Algies dentaires SAI Hypertrophie de la crête alvéolaire SAI Irrégularité de la crête alvéolaire
Enlargement of alveolar ridge NOS Irregular alveolar process Toothache NOS

crête barométrique [ crête de haute pression | crête anticyclonique | crête ]
ridge [ ridge of high pressure | high pressure ridge | wedge ]

crête papillaire | crête dermique | ligne papillaire | crête dermatoglyphique | crête
friction ridge | papillary ridge | epidermal ridge | fingerprint ridge | ridge

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]
Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

augmentation de la crête alvéolaire
Augmentation of alveolar ridge

Crète
Crete (geographic location)

gencive muqueuse (de la crête) alvéolaire
alveolar (ridge) mucosa gingiva

Autres affections de la gencive et de la crête alvéolaire édentée
Other disorders of gingiva and edentulous alveolar ridge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members Députés Asselin Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Bigras Brien Chrétien (Frontenac Mégantic) Crête de Savoye Debien Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Gauthier Guimond Lebel Marchand Ménard Picard (Drummond) Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Tremblay (Rimouski Mitis) Turp 23 La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion n 8 de M. Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest), appuyé par M. Keddy (South Shore), Que le projet de loi C-13, à l'article 2, soit modifié par substitution, aux lignes 11 et 12, page 3, de ce qui suit :
Members Députés Asselin Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Bigras Brien Chrétien (Frontenac Mégantic) Crête de Savoye Debien Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Gauthier Guimond Lebel Marchand Ménard Picard (Drummond) Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Tremblay (Rimouski Mitis) Turp 23 The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 8 of Mr. Thompson (New Brunswick Southwest), seconded by Mr. Keddy (South Shore), That Bill C- 13, in Clause 2, be amended by replacing line 3 on page 3 with the following:

Paired Members Députés Pairés Alarie Anderson Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Byrne Chamberlain Crête de Savoye Debien Fournier Longfield Marchi O'Brien (Labrador) Pettigrew Turp Ur Vanclief En conséquence, le projet de loi est lu une troisième fois et adopté.
Paired Members Députés Pairés Alarie Anderson Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Byrne Chamberlain Crête de Savoye Debien Fournier Longfield Marchi O'Brien (Labrador) Pettigrew Turp Ur Vanclief Accordingly, the Bill was read the third time and passed.

Paired Members Députés Pairés Crête de Savoye Duceppe Fournier Kilger (Stormont Dundas) Mills (Broadview Greenwood) O'Brien (Labrador) Proud En conséquence, le projet de loi est lu une troisième fois et adopté.
Paired Members Députés Pairés Crête de Savoye Duceppe Fournier Kilger (Stormont Dundas) Mills (Broadview Greenwood) O'Brien (Labrador) Proud Accordingly, the Bill was read a third time and passed.

Asselin — Bélisle — Canuel — Cohen — Cowling — Crête — de Savoye — Duceppe — English — Gallaway — Guay — Jacob — Lefebvre — Maloney — McCormick — Murphy — Pettigrew — Pomerleau — St-Laurent — Stewart (Northumberland) — Torsney — Wood En conséquence, le projet de loi est lu une troisième fois et adopté.
Asselin — Bélisle — Canuel — Cohen — Cowling — Crête — de Savoye — Duceppe — English — Gallaway — Guay — Jacob — Lefebvre — Maloney — McCormick — Murphy — Pettigrew — Pomerleau — St-Laurent — Stewart (Northumberland) — Torsney — Wood Accordingly, the Bill was read the third time and passed.

Assadourian — Asselin — Bélisle — Bernier (Mégantic–Compton–Stanstead) — Brushett — Caron — Chrétien (Frontenac) — Collenette — Comuzzi — Crête — de Savoye — Debien — Deshaies — Fewchuk — Fillion — Gauthier — Godfrey — Graham — Guay — Guimond — Hopkins — Jordan — Landry — Lavigne (Beauharnois–Salaberry) — Lefebvre — Marchi — Martin (LaSalle–Émard) — Mitchell — Paradis — Phinney — Pillitteri — Rocheleau — Sheridan — St-Laurent — St. Denis — Tremblay (Rimouski–Témiscouata) — Walker — Wells La motion principale, mise aux voix, est agréée par le vote suivant :
Assadourian — Asselin — Bélisle — Bernier (Mégantic–Compton–Stanstead) — Brushett — Caron — Chrétien (Frontenac) — Collenette — Comuzzi — Crête — de Savoye — Debien — Deshaies — Fewchuk — Fillion — Gauthier — Godfrey — Graham — Guay — Guimond — Hopkins — Jordan — Landry — Lavigne (Beauharnois–Salaberry) — Lefebvre — Marchi — Martin (LaSalle–Émard) — Mitchell — Paradis — Phinney — Pillitteri — Rocheleau — Sheridan — St-Laurent — St. Denis — Tremblay (Rimouski–Témiscouata) — Walker — Wells The question was put on the main motion and it was agreed to on the following division: