Traduction de «créés en europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe consultatif commun créé en vertu du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe
Joint Consultative Group of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

organe créé en vertu d'un instrument international | organe créé par un traité | organe de suivi des traités | organe de traités
human rights treaty body | treaty body | treaty monitoring body

organisme créé en vertu d'un traité [ organe créé par traité | organe de suivi des traités | organe créé en vertu d'instruments internationaux ]
treaty body

Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Inc. [ Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Incorporée ]
Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Inc. [ Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Incorporated ]

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Central European tick-borne encephalitis

théorie du délit créé par une loi
statutory tort approach | statutory tort theory

les règlements financiers adoptés pour d'autres organismes créés par la Communauté
the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont des dizaines de milliers d'emplois, monsieur le président, qui sont créés en Europe et aux États-Unis à même nos lingots, bourrés d'électricité à bon marché.
This represents tens of thousands of jobs, Mr. Chairman, that are created in Europe and in the United States using our ingots, produced with cheap electricity.

Grâce à l'Accord économique et commercial global, le gouvernement crée, en Europe, de nouveaux débouchés sans précédent pour les exportateurs de produits agricoles de tout le Canada.
Through CETA, our government is creating new and historic opportunities in Europe for agricultural exporters from across Canada.

Comme son nom l'indique, le cadre a été créé en Europe et vise à établir des références communes pour l'enseignement, l'acquisition et l'évaluation des langues secondes.
As its name indicates, the framework was created in Europe and aims to establish common references for teaching, learning and assessment of second languages.

1. se félicite que la Commission ait mis en place un cadre politique global pour réduire la charge administrative dans les PME et donné par là-même un signe clair du rôle clé joué par les PME en matière de croissance économique, d'emploi et d'innovation en Europe; souligne le fait qu'actuellement, la plupart des emplois créés en Europe sont offerts par les PME, notamment dans le secteur de l'artisanat et dans les petites entreprises, et que, par conséquent, les PME constituent l'une des pierres angulaires permettant de réaliser les objectifs de la stratégie de Lisbonne en matière de qualité et de nombre d'emplois;
1. Welcomes the fact that the Commission has set in place a comprehensive political framework for dismantling bureaucracy for SMEs and with it has given a clear signal for the key role of the SMEs in economic growth, employment, social cohesion and innovation in Europe; stresses that, currently, most jobs being created in Europe are in SMEs, especially in craft industries and small businesses, and that SMEs are thus one of the foundations for achieving the Lisbon Strategy targets as regards the quantity and quality of jobs;

Non seulement le projet européen a abouti, mais il s'est également avéré posséder une puissance transformationnelle colossale, qui crée une Europe entièrement nouvelle, une Europe inconnue au cours des périodes précédentes de sa longue histoire.
Not only has the European project succeeded, but it has also proven to be a project that has a huge transformational power, that is creating a completely new type of Europe, a type of Europe that has, during the previous periods of its long history, been unknown.

Cette génération a un appel à lancer: maintenant que nous avons créé une Europe monétaire et financière, déployons tous les efforts possibles pour créer une Europe d’Européens, un continent qui parle enfin d’une seule voix et avec un seul cœur, mais qui respecte toutes ses individualités, qui forment une richesse et un patrimoine communs qu’il convient d’entretenir autant que possible.
This generation has an appeal to make: now that we have created a monetary and financial Europe, let us make every effort to create a Europe of Europeans, a continent that at last has a single voice and a single heart but one that respects all its individualities, which form a common heritage and wealth that must be nurtured in every possible way.

Je voudrais simplement mentionner l'emploi, parce qu'il s'agit d'un des points principaux de Lisbonne, et vous rappeler que tout au long de ces années difficiles, avec une récession en 2002, l'Europe est parvenue à créer 600 000 nouveaux emplois et qu'entre 1999, l'année précédant Lisbonne, et 2003, on estime que 7 000 000 de nouveaux emplois ont été créés en Europe.
I should just like to mention employment, because that was one of the main points of Lisbon, and remind you that, during these difficult years, with a recession in 2002, Europe managed to create 600 000 new jobs and that between 1999, the year before Lisbon, and 2003, an estimated 7 000 000 new jobs have been created in Europe.

Habitant moi-même dans la région Sarre-Lor-Lux Sud de la Belgique, je sais que c'est là que se crée l'Europe, que nous vivons l'Europe au quotidien et que, effectivement, le citoyen fait vivre pleinement la construction européenne.
As I live in the Sarre-Lor-Lux Sud region of Belgium, I am well aware that the regions are where Europe is being created. They are where we live the European experience on a daily basis and where the people make European construction come alive.

- Réparer les inégalités qui pèsent sur les bas salaires et les personnes peu qualifiées: Les coûts de la main-d'oeuvre hors salaires ont créé en Europe des distorsions qui pèsent sur les bas salaires et les personnes peu qualifiées.
- Redress the distortion against low-wage and low-skill groups : Excessive non-wage labour costs have created distortions in Europe against low-wage, low-skill groups.

Il est intéressant que vous posiez cette question, car un magnifique projet, The Invisible Men, a été créé en Europe, et il a été lancé hier au Canada sur les médias sociaux.
It's interesting that you ask that question because there is this amazing project that actually started in Europe, the Invisible Men project, and it was actually released yesterday in Canada on social media.