Traduction de «créée par shell » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie créée par la loi | compagnie d'origine législative | compagnie légale | société créée par la loi | société d'origine législative | société légale
statutory company

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device

sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel
choose artwork designs developed by staff collaborators | select artwork developed by staff | select artwork developed by members of staff | select artwork developed by staff members

corporation créée par la loi | corporation d'origine législative | corporation légale
statutory corporation

oeuvre créée en collaboration | oeuvre de collaboration
work of joint authorship

Bacterial shell rot
Bacterial shell rot

rebord cranté de type Shell [ rebord de type Shell ]
Shell edge

algorithme de Shell [ algorithme de tri de Shell ]
shellsort [ shell sort | Shell's method | diminishing increment sort ]

tri Shell | tri par incrément décroissant | méthode de Shell | tri par décrémentation | tri par décrément | tri enveloppe
Shell sort | diminishing increment sort | Shell's method

Commission d'experts créée par la résolution 935 du Conseil de sécurité, chargée d'examiner et d'analyser les violations graves du droit international humanitaire commises au Rwanda, y compris d'éventuels actes de génocide
Commission of Experts Established pursuant to Security Council Resolution 935 to Examine and Analyse the Grave Violations of International Humanitarian Law in Rwanda, including Possible Acts of Genocide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous suivons actuellement avec un vif intérêt la mise au point d'une nouvelle capacité de confinement par Marine Well Containment Company, une société créée en juillet par Exxon Mobil, Chevron, Shell et ConocoPhillips à laquelle BP vient de se joindre.
We are currently watching keenly the development of new containment capability by the Marine Well Containment Company formed in July by Exxon Mobil, Chevron, Shell, and ConocoPhillips, and joined recently by BP.

La Commission européenne a décidé que les autorités espagnoles de la concurrence étaient compétentes pour apprécier l'incidence de la création de SIS, une entreprise commune créée Shell España et Cepsa pour assurer la fourniture de services d'avitaillement en carburant des aéronefs dans les aéroports espagnols.
The European Commission has decided to refer to the Spanish competition authorities the competence to assess the impact of the creation of SIS, a joint venture between Shell Espana and Cepsa for the provision of aircraft refuelling services at Spanish airports.

Un autre cas où la Commission a annoncé son intention d'adopter une position favorable concerne une entreprise commune créée par Exxon et Shell pour la production de certains types de polyéthylène (voir annexe 9).
Another case in which the Commission has announced an intention to take a favourable view concerns a joint venture between Exxon and Shell for the production of certain types of polyethylene (see annex 9).

Il est ainsi mis fin à la co-entreprise créée par Shell Italia et Edison en 1987, Shell Italia contrôlant désormais seule la société Monteshell.
The effect is to terminate the joint venture created by Shell Italia and Edison in 1987 and thus confer sole control of Monteshell on Shell Italia.

L'affaire Exxon/Shell a donné à la Commission l'occasion de formuler de manière plus explicite sa politique à l'égard des entreprises communes de production créées par des concurrents importants sur un marché doté de caractéristiques oligopolistiques (quatre fabricants produisent plus de 10 % de la production communautaire totale).
The Exxon/Shell case has given the Commission the opportunity to state more explicitly its policy on production joint ventures between large competitors in a market having oligopolistic characteristics (there are four producers producing more than 10 % of the total production within the EC).