Vertaling van "créé 100 nouveaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La part des nouveaux emplois créés au Canada par les petites entreprises est-elle disproportionnée?
Have Small Firms Created a Disproportionate Share of New Jobs in Canada? A Reassessment of the Facts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environ 100 000 emplois nouveaux ont été créés l'an dernier et le chômage avait enfin amorcé sa décrue.
About 100 000 new jobs were created last year and unemployment had eventually started to decrease.

Le gouvernement actuel a agrandi les parcs actuels et en a créé des nouveaux au point que le Canada protège maintenant près de 100 millions d'hectares — environ 10 p. 100 de la totalité de notre masse terrestre.
This government has expanded existing parks and created new ones to the point that Canada now protects close to 100 million hectares, about 10 per cent of our entire land mass.

Pour chaque tranche de 100 emplois créés dans l’industrie, on estime que 60 à 200 nouveaux emplois sont créés dans le reste de l’économie, en fonction du secteur industriel.
For every 100 jobs created in industry, it is estimated that between 60 and 200 new jobs are created in the rest of the economy, depending on the industrial sector.

Au cours de la dernière année, 100 000 nouveaux emplois ont été créés en Ontario seulement. Au niveau national, 120 000 nouveaux emplois ont déjà été créés au cours des quatre premiers mois de l'année.
There were 100,000 net new jobs in the past year in Ontario alone; 120,000 new jobs nationally in the first four months of this year.

Plus de 93 millions d'euros ont été payés comme bonification d'intérêts, au lieu des 100 millions prévus. Cependant, 54 000 nouveaux emplois ont été créés, au lieu des 33 000 attendus.
Interest-rate subsidies paid out amount to over EUR 93 million rather than the EUR 100 million that had been envisaged, yet, all the same, 54 000 new jobs were created where 33 000 had been expected.

Le premier ministre réalise-t-il que l'abandon du projet d'expansion de Bell Helicopter, qui aurait créé 100 nouveaux emplois directs, résulte de la décision de son gouvernement de ne plus aider au financement des activités de reconversion, par le biais de son programme du PPIMD?
Does the Prime Minister realize that the cancellation of this expansion program at Bell Helicopter, which would have created 100 new jobs, is the direct result of the decision of his government not to participate in conversion activities through DIPP?

Au cours des trois ou quatre dernières années, nous avons créé 100 nouveaux postes dans la Force constabulaire royale de Terre- Neuve.
In the last three or four years, we have created 100 new positions in the Royal Newfoundland Constabulary.

Il avait créé 125 nouveaux emplois pour les jeunes et avait permis de garder à l'emploi entre 100 et 200 travailleurs.
It created 125 new jobs for young people and kept between 100 and 200 people working.