Traduction de «créons une atmosphère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Créons les liens
Building the Bridges

Ensemble... créons des emplois
Partners... on the Job

programme-cadre Ensemble créons des emplois
Partners Umbrella Program

ozone de la haute atmosphère | ozone de l'atmosphère supérieure | ozone des couches supérieures de l'atmosphère
upper atmospheric ozone

modèle atmosphérique | modèle d'atmosphère | modèle de l'atmosphère | modèle relatif à l'atmosphère
atmospheric model

atmosphère normale | atmosphère standard | atmosphère type
standard atmosphere

Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).
Definition: Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).

modification de la composition de l'atmosphère | modification de l'atmosphère | atmosphère en évolution
atmospheric change

atmosphériste | spécialiste de l'atmosphère | professionnel de l'atmosphère | professionnelle de l'atmosphère | atmonome
atmospheric scientist

atmosphère libre | atmosphère en altitude
upper air | aloft air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors, il faudrait la vendre et réinvestir cet argent dans le changement climatique. Créons un fonds national pour l'atmosphère qui servirait à financer des projets dans la société pour promouvoir des moyens de lutte contre le changement climatique que l'économie elle-même n'arrivera pas nécessairement à financer.
Let's create a national atmospheric fund and use it to fund the kinds of things in society to promote climate change activity that won't necessarily be funded through the economy itself.

Ce faisant, nous dévalorisons le travail des comités scientifiques, nous créons une atmosphère de suspicion et nous arrivons à une proposition non satisfaisante.
If you do that you devalue the work of the scientific committees, introduce an atmosphere of suspicion and end up with an unsatisfactory proposal.

Nous créons une atmosphère qui est quelque peu différente de l'existence que les gens ont en ville dans leur quotidien.
We create an atmosphere that is somewhat set apart from the city existence that people have come to experience in their day-to-day lives.

Nous croyons que si nous sommes en mesure de proposer un modèle à nos employés, nous créons une atmosphère dans laquelle tout le monde se sent à l'aise.
We believe that if we can set that pattern for our employees, then it creates an atmosphere where everybody feels comfortable. It's something that I've seen as an important part of our issue as we move forward.