Vertaling van "créera une compagnie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers
animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter

Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'
Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society

compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales
general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants
liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

compagnie absorbée | compagnie fusionnante | compagnie qui fusionne | corporation fusionnante | société absorbée | société fusionnante
absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company

compagnie créée par la loi | compagnie d'origine législative | compagnie légale | société créée par la loi | société d'origine législative | société légale
statutory company

société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle d'assurance | mutuelle | compagnie d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | société d'assurance à forme mutuelle | compagnie d'assurance à forme mutuelle | société d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle
mutual insurance company | mutual company | mutual association

aide ménager à domicile | demoiselle de compagnie | aide à domicile | dame de compagnie
male servant | servant | companion | live-in companion

société d'assurance captive | compagnie d'assurance captive | compagnie d'assurances captive | compagnie captive | captive d'assurance | filiale d'assurances | société captive d'assurance | captive | société captive
captive insurance company | CIC | captive insurer | insurance captive | captive company | captive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela créera beaucoup de difficultés dans les petites localités rurales et même dans les grandes villes parce que des banques et des succursales bancaires devront fermer leurs portes et que les compagnies d'assurance vont subir une pression énorme.
That will create a lot of hardship in small rural communities and even larger communities because there will be bank closures, branch closures and insurance companies will be put under a tremendous amount of pressure.

4. invite les États membres, la Commission et les compagnies aériennes à renforcer le rôle des aéroports régionaux dans l'Union, par exemple en Méditerranée et aux frontières orientales de l'Union, en créant des infrastructures aéroportuaires destinées à faciliter les flux de passagers et de marchandises, ce qui renforcera les relations économiques et commerciales avec les pays tiers, et créera davantage d'emplois;
4. Invites the Member States, the Commission and the airlines to enhance the role of regional airports across the EU, for example in the Mediterranean and at the Union’s eastern borders, in creating airport infrastructures with a view to facilitating flows of passengers and goods and thus strengthening economic and trade relations with third countries, while also creating more employment opportunities;

J'ai ici de nombreuses déclarations, notamment du président des Producteurs de grains du Canada, de représentants de l'industrie de la chimie et de l'Association des produits forestiers du Canada, qui disent que le projet de loi C-52 créera des rapports commerciaux équitables, ouverts, responsables et légitimes entre les expéditeurs et les compagnies de chemin de fer.
I have, from the president of the Grain Growers of Canada, from the chemistry industry, from the Forest Products Association of Canada, quote after quote on how Bill C-52 would create a fair, open, accountable and legitimate form of commercial interaction between the shippers and the railways.

Cela créera les conditions d'une concurrence loyale entre les compagnies aériennes européennes et brésiliennes.
This will ensure a level playing field for fair competition between EU and Brazilian airlines.

Si elle est acceptée, cette offre créera un monopole privé de compagnies aériennes sur le marché irlandais.
The bid, if successful, would create a private monopoly of airlines in the Irish market.

Cette proposition assurera une application cohérente du droit communautaire dans tous les États membres, ce qui créera des conditions égales pour toutes les compagnies aériennes.
The proposal will ensure a consistent application of EU legislation in all Member States, thereby creating equal conditions for all airlines.

Le nouveau règlement supprimera ces lacunes et créera le cadre pour la mise à disposition de données harmonisées, cadre qui grâce à une approche flexible cherche toutefois à maintenir à un niveau aussi bas que possible les coûts pour les pouvoirs publics nationaux et les compagnies nationales et à exploiter les relevés statistiques existants.
The new regulation is intended to eliminate these shortcomings and provide a framework for the furnishing of harmonised data. The aim is also, through a flexible approach, to keep costs as low as possible for national authorities and undertakings and to make use of existing data collection activities.

Quant à savoir comment cette société se propose d'évacuer les déchets, si elle créera une compagnie privée ou une organisation du genre public, ce n'est pas clair.
How that organization will propose to dispose of that waste, whether it will set up a private company or a governmental-type of organization, is not clear.