Vertaling van "crée une institution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il sera créé une institution de niveau universitaire
an institution of university status shall be established

organe créé en vertu d'un instrument international | organe créé par un traité | organe de suivi des traités | organe de traités
human rights treaty body | treaty body | treaty monitoring body

organisme créé en vertu d'un traité [ organe créé par traité | organe de suivi des traités | organe créé en vertu d'instruments internationaux ]
treaty body

Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone [ Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral provisoire créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone ]
Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer [ Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer ]

Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Inc. [ Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Incorporée ]
Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Inc. [ Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Incorporated ]

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device

les règlements financiers adoptés pour d'autres organismes créés par la Communauté
the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community

adapter un jeu créé au marché
adapt gaming developments to the market | implement new game innovations on the market | adapt developed game to the market | adapt game development to the market

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
Examination for admission to preschool (education)

Examen pour l'admission dans une institution éducative
Examination for admission to educational institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'APE crée des institutions communes chargées de contribuer au dialogue, au traitement sans heurts de toutes les questions commerciales et au suivi des effets de l'accord commercial.
The EPA creates joint institutions to support dialogue, smooth handling of all trade issues, and monitoring of the impact of the trade deal.

Il est créé un Institut européen d’innovation et de technologie (ci-après dénommé «l’EIT»).
A European Institute of Innovation and Technology (hereinafter referred to as the EIT) is hereby established.

Il est créé un Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (ci-après dénommé «l'Institut»).
A European Institute for Gender Equality (hereinafter referred to as ‘the Institute’) is hereby established.

1. Il est créé un institut d'études de sécurité de l'Union européenne (IESUE), ci-après dénommé "institut".
1. A European Union Institute for Security Studies (EUISS), hereinafter referred to as "the Institute" is hereby established.

Cette action commune crée l’institut d'études de sécurité de l'Union européenne (IESUE).
This Joint Action establishes the European Union Institute for Security Studies (EUISS).

La Grèce n'a pas d'organe consultatif en tant que tel. Cependant, elle a récemment créé l'Institut de la politique migratoire, qui a pour tâche non seulement de compiler des informations et de faire des recherches, mais aussi d'assurer le suivi des activités et projets pertinents.
Greece does not have a consultative body as such, but the Institute of Migratory Policy has been set up recently, which besides the task of compiling information and doing research, also has the task of supervising relevant projects and activities.