Vertaling van "crédits veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit
back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit

ligne de crédit renouvelable | marge de crédit renouvelable | ligne de crédit permanente | marge de crédit permanente | ligne de crédit rotative | marge de crédit rotative
revolving line of credit | revolving credit line

assèchement du crédit | contraction du crédit | durcissement du crédit | resserrement du crédit | restriction du crédit
credit contraction | credit freeze | credit restriction | credit squeeze | credit tightening

crédit permanent | crédit renouvelable | crédit revolving | crédit rotatif
open-ended credit | renewable credit | revolving credit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque les concessionnaires ne peuvent obtenir une assurance contre la grêle, Ford Credit les assure parce que Ford Credit veut garder les petites entreprises en activité.
When our dealers cannot get hail insurance, Ford Credit insures them because Ford Credit is in the business of keeping small businesses alive.

2. relève l'augmentation modeste des crédits d'engagement alloués au programme Erasmus+ par rapport à 2014; souligne qu'en raison du taux d'exécution élevé et de la forte demande concernant ce programme, des crédits de paiement suffisants sont indispensables si l'on veut respecter les engagements supplémentaires et assurer le bon déroulement du programme, eu égard notamment au fait que la Commission souhaite porter la mobilité des étudiants à 20 % d'ici la fin de la décennie; insiste sur le fait que les bourses relevant du programme Erasmus+ devraient bénéficier d'une exemption fiscale et être exemptées de prélèvements sociaux;
2. Notes the modest increase in commitment appropriations for the Erasmus+ programme in comparison to 2014; points out that due to the high implementation rate of and demand for this programme, sufficient payment appropriations are essential to make the additional commitments count and guarantee the programme’s smooth functioning, especially considering that the European Commission wishes to bring up students mobility up to 20% by the end of the decade; underlines that grants pertaining to the Erasmus+ programme should be exempt from taxation and social levies;

Pour un jeune qui veut partir en agriculture ou qui veut prendre la succession de ses parents, mais qui veut se doter d'un équipement plus moderne, je suis d'avis que le recours au crédit-bail est sans doute une solution plus intéressante pour lui à envisager, au moins de penser que cela puisse lui être offert au lieu de penser qu'il doit immobiliser 200 000 $, 300 000 $ ou 400 000 $ pour du matériel, même avant de commencer à semer.
For a young person who wishes to go into farming or take over the family farm but wants to acquire more modern equipment, I think that leasing is probably a more interesting approach for him to consider, or at least to think that it might be available instead of thinking that he has to tie up $200,000, $300,000 or $400,000 in equipment, before even starting to plant.

En organisant cette consultation, la Commission veut élargir le débat et recueillir le point de vue de toutes les parties concernées afin de préciser la portée et le degré d’ambition de toute nouvelle initiative législative qu’elle pourrait prendre dans le domaine des agences de notation de crédit.
The purpose of this consultation is to open a wider debate and get input from all stakeholders in order to calibrate the scope and ambition of any possible future legislative initiative in the field of credit rating agencies.

Mais si l’on parle de crédit, crédit veut dire confiance, et si l’Union européenne ne peut faire confiance à ses citoyens et que les citoyens d’Europe ne peuvent se fier aux institutions européennes, est-ce pour cela que nous allons nous passer de referendum?
But if we talk about credit, credit means trust, and if the European Union cannot trust its citizens and the citizens of Europe cannot trust the European institutions, is that why we are not going for a referendum?

(16) Si l'on veut que les méthodes, modèles et principales hypothèses utilisées par les agences de notation puissent refléter correctement l'évolution des marchés d'actifs sous-jacents, il convient que les agences de notation de crédit mettent en place des procédures adaptées pour leur révision régulière.
(16) It is necessary that credit rating agencies establish proper procedures for the regular review of methodologies, models and key rating assumptions used by the credit rating agency in order to be able to properly reflect the changing conditions in the underlying asset markets.

– les instruments financiers dérivés: le commissaire en charge du marché intérieur a fait savoir qu’il veut examiner attentivement les marchés d’instruments dérivés et veut une solution en place pour la compensation des dérivés de crédit avant la fin de l’année;
– Derivatives: The Commissioner responsible for Internal Market has announced that he wants to examine closely the derivatives markets and wants a solution in place for the clearing of credit derivatives before the end of the year.

Associer crédits remboursables et crédits à fonds perdus, comme cela se fait dans le cas des projets soutenus selon les critères de l'AID, paraît également s'imposer si l'on veut parvenir à porter au maximum l'efficacité des interventions opérées par la BEI dans les situations exceptionnelles, au nombre desquelles figurent les mesures de reconstruction à la suite de catastrophes naturelles.
A mixed package made up of repayable and non-repayable loans, comparable with support for projects on the basis of IDA criteria, would also be required in order to maximise the efficiency of EIB activities in exceptional situations, such as reconstruction measures after natural disasters.

L'honorable Eric Arthur Berntson (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, je crois comprendre que la pratique en ce qui concerne les projets de loi de crédits veut qu'ils ne soient généralement pas débattus longuement.
Hon. Eric Arthur Berntson (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I understand that it is the practice with respect to supply bills that for the most part they do not receive a great deal of debate.

Le principe qui veut qu'une proportion de la perte reste à charge de l'exportateur et/ou de l'autorité de crédit à l'exportation: ce qui confère aux opérateurs du système une incitation solide à décider à bon escient du moment où octroyer la couverture.
The principle that a proportion of loss is left with the exporter and/or the export credit authority, so that operators of the system have a consistent incentive to make to make responsible judgements of when to grant cover.