Il convient de noter que ces îles ont bénéficié de crédits Stabex très importants qui ont été utilisés, dans le passé, pour améliorer la productivité dans le secteur de la banane et, plus récemment, pour des actions de diversification et de reconversion sociale.
It should be noted that the Windwards have received considerable amounts of Stabex funds which have been used in the past for banana productivity improvements, and more recently for diversification and social recovery purposes.
