Vertaling van "crédits seraient répartis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crédit non affecté [ crédit non réparti ]
undistributed appropriation

solde non réparti des crédits ouverts
unallotted balance of appropriations

crédits répartis
allocated expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On dit simplement qu'en vertu du projet de loi C-363, ces crédits supplémentaires seraient utilisés par les provinces, donc répartis entre elles.
All we are saying is that, under C-363, the additional funds would be used by the provinces, thus distributed among them.

Ces crédits seraient répartis dans nos différents centres génomiques régionaux et nous pourrions financer des projets de génomique d'un bout à l'autre du pays dans des secteurs revêtant une grande importance économique, notamment l'agriculture et les forêts.
This funding would be distributed through our regional genome centres, and we would be supporting genomics work from coast to coast across sectors of major economic importance, including agriculture and forestry.