Traduction de «crédits fédéraux vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Calcul des crédits fédéraux pour impôt sur le revenu étranger et du crédit fédéral pour impôt sur les opérations forestières
Calculation of Federal Foreign Income Tax Credits and Federal Logging Tax Credit

Crédits fédéraux pour impôt étranger et pour impôt sur les opérations forestières
Federal Foreign Income Tax Credits and Federal Logging Tax Credit

Calcul des crédits fédéraux pour impôt étranger [ Calcul du dégrèvement fédéral pour impôt étranger ]
Calculation of Federal Foreign Tax Credits [ Calculation of Federal Foreign Tax Credit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense vraiment qu'il faudrait effectivement faire quelque chose car, manifestement, si 20 p. 100 de tout ce que les crédits fédéraux vont couvrir.Même si l'on augmente un peu les crédits et que l'on en double le montant, on sera tout de même encore à court de fonds.
I really do believe it needs to go to some degree in that direction, because, obviously, if 20% is all we're going to cover by federal funds.Even if we beef that up or double it, we're still underfunded.

Les provinces travaillent toutes avec nous, mais les importants crédits fédéraux vont nous fournir les données et un moyen d'avoir le système d'information électronique dont nous avons tous besoin pour que le système soit plus efficace.
The provinces are all involved with us, but the big federal money will give us the data and a way of having the electronic information system that we all need to make the system more efficient.

Dans un éditorial, le quotidien Ottawa Citizen a dit que même si les crédits fédéraux à la santé continuaient à augmenter indéfiniment de 6 p. 100 par an, les provinces éprouveraient néanmoins.Les provinces vont devoir apporter des changements.
The Ottawa Citizen said in an editorial earlier, that even if federal health care support increased at the current 6% a year indefinitely, the provinces would still have this affordability.The provinces are going to have to make some changes.

Des crédits fédéraux supplémentaires seront néanmoins nécessaires pour coordonner des initiatives qui vont faire une différence.
In this regard, additional federal government financial support will be required to move forward with initiatives that make a difference.

Lorsque vous prenez toutes les interventions financières qui vont parvenir à l'Île-du-Prince-Édouard, celles de la province, les crédits fédéraux qui ont été annoncés, de même que les programmes faisant partie du filet de sécurité, c'est environ 50 millions de dollars que la province va recevoir dans ce dossier.
When you look at all of the funding that will be going to P.E.I. , the provincial money, the federal money that has been announced, as well as the safety net programs, we look at a package of about $50 million going to the province because of this issue.