Donc, vous avez raison, mais il ne faut pas oublier que les grandes forces du mouvement des coopératives de crédit vont toujours demeurer leur présence dans les communautés et leurs services bancaires aux particuliers, en plus d'un portefeuille bien diversifié de prêts aux petites entreprises de tout le pays.
So you're right, still bearing in mind that the strength of the credit union system is always going to be in communities, in banking for individuals, and in a well-diversified small business portfolio drawn from across the country.
