Vertaling van "crédit prudente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principe de gestion prudente du portefeuille | principe de gestion prudente | principe du gestionnaire prudent | personne raisonnable | bon père de famille | administration prudente | règle prudentielle
prudent portfolio approach | prudent administrator | prudent man concept | prudent man rule | prudent management | prudent rule

conduite prudente d'un véhicule motorisé [ conduite prudente d'un véhicule à moteur | conduite prudente d'un véhicule automobile ]
safe operation of a motor vehicle

principe de gestion prudente [ principe de gestion prudente du portefeuille | administration prudente | règle prudentielle ]
prudent man rule [ prudent portfolio approach | prudent man concept | prudent management | prudential rule | American rule ]

stratégie de placement prudente [ stratégie de placement conservatrice | stratégie de placement de bon père de famille | répartition prudente | allocation prudente | stratégie de placement défensive | stratégie d'investissement défensive ]
conservative investment strategy [ defensive investment strategy | conservative allocation | defensive allocation ]

stratégie de placement prudente | stratégie de placement de bon père de famille | stratégie de placement conservatrice | répartition prudente | allocation prudente
conservative investment strategy | conservative allocation | defensive allocation | defensive investment strategy

pronostic prudent
Guarded prognosis

homme prudent | personne prudente
prudent man | prudent person

homme prudent et raisonnable | personne prudente et raisonnable
prudent and reasonable man | prudent and reasonable person

homme raisonnablement prudent | personne raisonnablement prudente
reasonably prudent man | reasonably prudent person

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, il devrait disposer d'une procédure d'évaluation de crédit prudente pour déterminer la qualité du crédit des instruments du marché monétaire dans lesquels il entend investir.
Therefore, a MMF should have a prudent credit assessment procedure for determining the credit quality of the money market instruments in which it intends to invest.

Un directeur du crédit prudent répondrait certainement: «Je suis très désolé, mais vous me demandez de vous prêter 10 ou 20 millions de dollars quand je sais que si vous ne survivez pas, vous aurez quelques millions de dollars de créances salariales.
Surely a prudent credit manager would say, " I am terribly sorry, but you are asking me to lend you $10 million or $20 million when I know that, if you do not survive, you will have at least several million dollars worth of wage claims.

La Grèce s'est par ailleurs engagée à ce qu'Eurobank respecte un certain schéma de gouvernance d’entreprise et suive une politique de crédit prudente, reposant sur des pratiques commerciales saines, notamment en ce qui concerne les transactions auxquelles participent ses actionnaires et dirigeants.
Greece also committed that Eurobank will implement a corporate governance framework and a prudent credit policy based on sound commercial practices, notably regarding transactions with its shareholders and managers.

1. En procédant à l’évaluation de la notification prévue à l’article 22, paragraphe 1, et des informations visées à l’article 22, paragraphe 3, les autorités compétentes évaluent, afin de garantir une gestion saine et prudente de l’établissement de crédit visé par l’acquisition envisagée et compte tenu de l’influence probable du candidat acquéreur sur l’établissement de crédit, le caractère approprié du candidat acquéreur et la solidité financière de l’acquisition envisagée sur la base des critères suivants:
1. In assessing the notification provided for in Article 22(1) and the information referred to in Article 22(3), the competent authorities shall, in order to ensure the sound and prudent management of the credit institution in which an acquisition is proposed, and having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the credit institution, assess the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition according to the following criteria:

Les autorités compétentes devraient disposer à cet égard des pouvoirs nécessaires pour garantir une gestion saine et prudente des établissements de crédit.
In this respect the competent authorities should have the necessary powers to ensure the sound and prudent management of credit institutions.

Je suis sûr que nous essayons, tout comme vous au comité, d'être très prudents quand nous examinons des crédits d'impôt et de nous assurer que les crédits d'investissement — et le crédit d'impôt pour l'exploration minière est un bon exemple — aboutissent aux résultats escomptés.
As you do in this committee, I'm sure we do try to be very cautious when we look at tax credits and try to make sure that investment credits, and the mineral tax credit is a good example, are actually accomplishing their purpose.

Je suis d’accord pour dire qu’il est nécessaire d’évoluer vers un cadre sensible au risque qui récompense les crédits prudents et pénalise les crédits imprudents.
I agree over the need to move to a risk-sensitive framework which rewards prudent lending and penalises imprudent lending.

Pour reprendre cette analogie, au lieu d’adopter la prudente approche libérale, les conservateurs ont demandé plusieurs nouvelles cartes de crédit, obtenu une ligne de crédit et contracté une deuxième et une troisième hypothèques sur la maison.
Using this analogy, instead of adopting that prudent Liberal approach to public finance, the Conservatives applied for several new credit cards, secured a line of credit, and took out a second and third mortgage on the house.

Le graphique que nous avons distribué indique en rouge la demande que nous prévoyons et l'offre actuelle de crédits à l'échelle mondiale, d'après des informations provenant de la Banque mondiale, des Nations Unies et d'après nos propres estimations prudentes, en tenant compte du pipeline de projets, car nous voulons être prudents.
The graph that we handed out that shows in red what we think is the demand and what we think is the supply of credits in the world right now, based on the information from the World Bank, from the UN and using our own conservative estimates for discounting the project pipeline, because we want to be conservative.