Traduction de «crédibilité monétaire avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une possibilité qui me préoccupe, car il faut beaucoup de temps avant qu'une politique monétaire arrive à bâtir la crédibilité nécessaire pour établir et ancrer ces anticipations.
I am concerned about that possibility, given that it takes a long time for monetary policy to develop the credibility necessary to actually establish and anchor those expectations.

- il s’inscrit dans la continuité de la stabilité des prix telle qu’elle était définie dans les économies européennes qui disposaient des taux d’intérêt de marché les plus bas et donc de la meilleure crédibilité monétaire avant la création de l’Euro ;
- It builds on price stability as defined in the European economies with the lowest market interest rates and therefore the most credible currencies before the creation of the euro;