Traduction de «créativité voulue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créativité collective [ créativité groupale | créativité de groupe ]
group creativity

accroître la créativité | stimuler la créativité
to increase creativity

participant à un brainstorming [ participant au brainstorming | participant à un groupe de créativité | participante à un brainstorming | participante au brainstorming | participante à un groupe de créativité ]
brainstorming member [ brainstorming participant ]

Section pour la promotion des arts et de la créativité [ CLT/ACL/ACR | Unité pour la promotion des arts et de la créativité ]
Section for the Promotion of the Arts and Creativity [ CLT/ACL/ACR | Unit for the Promotion of the Arts and Creativity ]

sens voulu
intended meaning

conséquence secondaire non voulue
unintended secondary consequence

faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux
surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery

faire preuve de créativité en ce qui concerne les repas et les boissons
develop new ideas regarding food and drinks | think of food and beverages in a creative way | think creatively about food and beverages | think of food and beverages creatively

réfléchir de manière créative | avoir un esprit créatif | faire preuve de créativité
creative thinking | visualise completed project | anticipate needs | think creatively

créativité commerciale | marketing créatif | marketing imaginatif
creative marketing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si on leur donne l'accès voulu aux ressources, les gens, y compris les plus pauvres, vont trouver la créativité voulue pour améliorer la qualité de leur vie et celle de leur milieu.
Given access to resources, people, including the poorest, will indeed creatively improve the quality of their lives and that of the community.

Il s'agit pour nous d'une tentative pour convaincre les actionnaires que nous possédons l'ingéniosité et la créativité voulues pour relever le défi posé par cette industrie atteinte de sérieux problèmes chroniques.
It's our best effort to convince shareholders that we have the ingenuity and the creativity to solve the challenges of a chronically troubled industry.

Il s'agit d'un effort extrême en vue de convaincre les actionnaires que nous possédons l'ingéniosité et la créativité voulues pour relever le défi posé par cette industrie atteinte de sérieux problèmes chroniques.
It is our best effort to convince shareholders that we have the ingenuity and the creativity to solve the challenges of a chronically troubled industry.

Je me demande s'il y a des gens dans votre communauté qui ont les connaissances, l'expérience et la créativité voulues pour participer à ce projet, peut-être à un niveau de contribution plus élevé, et qui pourraient donner des conseils à des personnes extérieures à la région sur les activités de développement économique et les affaires.
I'm wondering if there are some people from your local community with the knowledge, experience, and creativity to be a part of that, maybe at a more higher input level, to help give direction to individuals from outside the area in terms of business and economic development activities.

Certaines provinces ont les ressources voulues pour faire preuve d'innovation et de créativité et pour répondre aux besoins de la collectivité.
Some provinces have the resources to be innovative, creative, and responsive to community need.