Vertaling van "création et viendront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directrice de création | responsable de conception | directeur de création | directeur de création/directrice de création
advertising director | creative manager | creative coordinator | creative director

directrice de création jeux | directeur de création jeux | directeur de création jeux/directrice de création jeux
games development director | gaming project and product development manager | games development manager | gaming development director

directeur artistique [ directrice artistique | directeur de la création | directrice de la création | directeur de la création publicitaire | directrice de la création publicitaire | directeur de création | directrice de création ]
art director [ art editor | creative director ]

création d'argent | création de monnaie | création monétaire
creation of money

création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois
employment creation | employment generation | job creation

agent d'évaluation des services de création d'emplois et de placement [ agente d'évaluation des services de création d'emplois et de placement | agent d'évaluation des services de placement et de création d'emplois | agente d'évaluation des services de placement et de création d'emplois ]
job creation and employment services evaluation officer

congé pour création d'entreprise | congé création d'entreprise | congé création
leave of absence to start a business

création avancée d'interfaces [ création d'interface avancée | création d'interface d'avant-garde ]
advanced interface design

convention de fusion | convention de fusion (par création de corporation nouvelle) | convention de fusion (par création de société nouvelle) | entente de fusion
amalgamation agreement

gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création
manage creative departments | managing creative department | manage creative department | supervise creative department

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais qu'au cours de l'année à venir un certain nombre d'organismes viendront soumettre au gouvernement fédéral des propositions précises pour la création d'emplois, mais je dirais simplement qu'il ne faut pas considérer la création d'emplois dans un secteur plutôt que dans un autre. Cela doit viser tous les secteurs.
I know over the next year a number of organizations will be coming to the federal government with specific proposals on job creation, but I'd simply say that in any area where you're looking at job creation, don't make it one sector versus another; include all sectors.

Ces fonds viendront renforcer les capacités de recherche et d’innovation européennes et soutiendront la création d’emplois et la croissance.
The funds will strengthen Europe's research and innovation capacity and contribute to jobs and growth.

Ces fonds viendront renforcer les capacités de recherche et d’innovation de l’UE et soutiendront la création d’emplois et la croissance.
The funds will strengthen the EU's research and innovation capacity and contribute to jobs and growth.

Ces fonds viendront renforcer les capacités de recherche et d'innovation de l'UE et soutiendront la création d'emplois et la croissance.
The funds will strengthen the EU's research and innovation capacity and contribute to jobs and growth.

(a) le caractère transnational des actions et des activités de la culture et de la création et leur incidence sur les citoyens européens et sur leur connaissance de cultures autres que la leur, qui viendront compléter les programmes et politiques régionaux, nationaux et internationaux ainsi que d'autres programmes et politiques de l'Union;
(a) the transnational character of the cultural and creative actions and activities and their impact on European citizens and their knowledge of cultures other than their own, which shall complement regional, national, international and other Union programmes and policies;

Je pense que l’élaboration de ce rapport nous donne l’occasion de planifier la création d’un produit touristique exceptionnel que les gens viendront voir et apprécier pendant leurs loisirs.
I think that, by getting this report together, it gives us the opportunity to plan to provide a fantastic product for people to come and see and enjoy during their leisure time.

Nous les accueillerons à bras ouverts lorsqu’ils viendront rendre visite aux membres de leur famille, qui contribuent, de par leur travail, à la création d’une Union européenne plus unie, plus agréable, plus riche et plus étendue.
They will be welcome when they come to visit us and their relatives, who are, with their hard work and together with us, building a united, better, richer and larger European Union.

Ces efforts viendront compléter les initiatives plus vastes en cours visant à améliorer l'accès à l'information et à développer des outils de communication à la suite du réexamen du marché unique, comme par exemple la création d'un "service d'assistance du marché unique" de l'UE.
These efforts will complement the wider on-going initiatives to improve access to information and develop communication tools following the review of the single market, such as the creation of a EU "single market assistance service".

En outre, des réseaux sectoriels spécifiques tels que le réseau d'organismes de traitement des plaintes concernant les services financiers sont en cours de création et viendront compléter le réseau général en offrant une aide et des conseils spécialisés.
In addition, specific sectoral networks such as the Financial Services Complaints Network are being set up which complement the general network by providing specialist advice and support.

Les actions prévues par ce programme viendront renforcer ou compléter sur la façade maritime l'intervention communautaire déjà en cours au titre de la reconversion industrielle (objectif 2 de la politique régionale communautaire) par : - l'aménagement de sites et de bâtiments industriels notamment au Havre (secteur Vauban) et à Dieppe (Eurochannel); - l'aide à la création de pépinières d'entreprises et de services communs aux P.M.E.; - l'aménagement touristique du front de mer.
The projects under this programme will reinforce or supplement, in this coastal strip, the Community intervention already being put into industrial restructuring (Objective 2 of the Community's regional policy). They include: - the rehabilitation of industrial sites and buildings, in particular in Le Havre (Vauban area) and Dieppe (Eurochannel); - aid for the creation of enterprise start-up centres and joint services for small and medium-sized businesses; - improvement of tourist facilities on the sea fronts.