Traduction de «création d’un réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau d'aide à la création d'entreprise | réseau d'aide à l'entrepreneuriat | réseau d'accompagnement à la création d'entreprise | réseau des acteurs de l'accompagnement à la création d'entreprise | réseau entrepreneurial
entrepreneurship support network | business creation support network | entrepreneurial network

Programme de création d'un réseau de recherche sur la biotechnologie
Biotechnology Network Program

Réunion intergouvernementale en vue de la création d'un réseau régional de centres de recherche et de formation pour la lutte contre la désertification
Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control

Convention portant création d'un réseau international pour l'amélioration de la production de la banane et de la banane plantain
Agreement Establishing the International Network for the Improvement of Banana and Plantain

création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale
innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation

création d'entreprise collective | création d'entreprise en groupe | création d'entreprise en équipe | entrepreneuriat collectif | entrepreneuriat en groupe | entrepreneuriat en équipe
collective entrepreneurship | group entrepreneurship | team entrepreneurship

réseau d'accès de télécommunication | réseau d'accès | réseau de raccordement
telecommunications access network | access network

réseau local d'entreprise | réseau LAN d'entreprise [ RLE ]
corporate local area network | enterprise local area network | business local area network | corporate LAN | enterprise LAN | business LAN

faux matériel | faux dans les titres | création d'un titre faux | confection d'un titre faux | falsification d'un titre
forgery of a document

réseau d'infrastructure | réseau de transport
Core network | Infrastructure network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Création d’un réseau d’officiers de liaison "Immigration"
Creation of an immigration liaison officers network

Voici les projets entrepris avec RHDCC: survol des pratiques exemplaires, détermination des obstacles auxquels font face les clients et création d'un processus normalisé d'évaluation; révision de tous les documents liés à la certification et à l'évaluation des acquis pour vérifier que les versions anglaises et françaises sont claires et rédigées en langage simple; analyse de rentabilisation concernant la création et le maintien de programmes de transition; établissement de bibliothèques de prêts pour éliminer les problèmes d'accès et les coûts pour les technologistes formés à l'étranger; création d'un guide de ressources à l'intention des technologistes de laboratoire médical formés à l'étranger, pour les aider à acquérir l'expérience et les études dont ils ont besoin pour pratiquer au Canada; création d'un outil d'auto-évaluation en ligne, aussi offert outre-mer; étude de faisabilité sur la création d'un réseau de soutien par les pairs; étude des facteurs facilitant ou freinant l'intégration de cinq groupes de professionnels de la santé formés à l'étranger, de deux à sept ans après l'obtention d'un permis de pratique et d'une certification; et notre dernier projet, le programme de transition autonome de la SCSLM.
Our HRSDC projects include: overview of best practices, identification of barriers for the clients and creation of a standardized assessment process; plain language review of all documents related to certification and prior learning assessment to ensure clarity in English and French; the business case for creating and sustaining bridging programs; loan libraries to remove access issues and costs for internationally educated technologists; the creation of a resource guide for IEMLTs to help address the gaps in experience and education in relation to the Canadian context of practice; the creation of an online self-assessment tool, also available offshore; the feasibility of creating a peer support network; investigation of factors enabling or impeding integration of five groups of internationally educated health professionals, two to seven years post-licensure and certification; and our newest project, the CSMLS self-directed bridging program.

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration"
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network

modifiant le règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration"
amending Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network

Création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté européenne
Setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1217/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 portant création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté européenne.
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community

Création d'un réseau européen de résolution extrajudiciaire des litiges de consommation
Creation of European Network for Out-of-Court Settlement of Consumer Disputes

M. David Byrne, membre de la Commission chargé de la santé et de la protection des consommateurs, a déclaré que "la création d'un réseau extrajudiciaire est une initiative importante, qui contribue à créer un environnement efficace et pratique permettant de renforcer la confiance des consommateurs dans les opérations et le commerce transfrontaliers.
"The creation of an extra-juridical network is an important initiative towards creating an effective and practical environment to boost consumer confidence in cross-border transactions and trade.

La création de ce réseau extrajudiciaire permettrait de réduire les coûts, les formalités, les pertes de temps et les obstacles, tels que les problèmes linguistiques rencontrés dans les litiges transfrontaliers, en facilitant l'accès des consommateurs à la justice par un système extrajudiciaire.
The creation of the extra-juridical network would reduce costs, formality, time and obstacles such as language problems in cross-border disputes by offering consumers easy access to redress through an out-of-court system.

La création d'un réseau parallèle à son réseau de distribution sélective. Fiat entretenait à côté de son réseau officiel de concessionnaires automobiles un réseau parallèle d'environ 315 distributeurs exclusifs de ses pièces détachées sur les mêmes territoires.
Creation of a network parallel to its selective distribution network Alongside its official network of licensed car and truck dealers, Fiat operated on the same territory a parallel network of some 315 exclusive distributors of its spare parts.