Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir des secondes d'avance
Enjeu crucial
Enjeu déterminant
Expérience cruciale
Mener au pâturage
Mener aux secondes
Mener des recherches sur la médecine génésique
Mener des recherches sur le génome
Mener par des secondes
Mener paître
Mener un remue-méninges
Mener une réflexion collective
Mener à bien
Mener à bonne fin
Moment clé
Moment critique
Moment crucial
Moment décisif
Question critique
Question cruciale
Question délicate
Question névralgique
Situation clé
Situation critique
Situation cruciale
Situation décisive

Vertaling van "crucial de mener " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
question délicate [ question cruciale | question critique | enjeu crucial | enjeu déterminant | question névralgique ]

critical issue


situation clé [ moment clé | situation décisive | moment décisif | situation critique | moment critique | situation cruciale | moment crucial ]

key situation [ key moment | decisive situation | decisive moment | critical situation | critical moment | crucial situation | crucial moment ]


incapacité de mener une grossesse à terme stérilité de la femme SAI

inability to achieve a pregnancy sterility, female NOS


mener des recherches sur la médecine de la reproduction | mener des recherches sur la médecine génésique

analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction


mener un remue-méninges | mener une réflexion collective

brainstorm | share ideas | brainstorm idea | brainstorm ideas


mener au pâturage | mener paître

to put cattle to pasture | to turn cattle out to pasture


mener à bien | mener à bonne fin

get through | pull through


avoir des secondes d'avance [ mener par des secondes | mener aux secondes ]

lead by seconds




mener des recherches sur le génome

carry out research on the genome | do genome research | carry out genome research | conduct genome research
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. reconnaît la nécessité de traiter de manière coordonnée la surcapacité structurelle dans le secteur automobile européen, afin d'assurer la compétitivité à long terme; insiste sur le fait qu'il incombe à chaque constructeur automobile de définir une solution adéquate lorsqu'il se trouve confronté à des difficultés mais reconnaît, dans le même temps, qu'il est crucial de mener des interventions publiques efficaces afin de garantir une limitation au minimum des répercussions sociales néfastes de toute restructuration dans le secteur; accorde une importance particulière à une planification à long terme du changement structurel, afin d' ...[+++]

14. Recognises the need to tackle structural overcapacity in the automotive sector in the EU in a coordinated manner, in order to ensure long-term competitiveness; stresses that each vehicle manufacturer is responsible for finding adequate solutions when facing challenges, but recognises, at the same time, the importance of effective public intervention to ensure that the negative social consequences of any restructuring in the sector are kept to a minimum; attaches particular importance to long-term planning for structural change s ...[+++]


C'est dès lors dans ces domaines qu'il est le plus urgent et le plus crucial de mener des réformes pour contribuer au développement futur de la Grèce.

These areas are therefore the most pressing and crucial reforms to deliver to help Greece future development.


Mais il est crucial que nous continuions à investir dans la technologie, qui non seulement nous aidera à mener de bonnes enquêtes à la suite d’un incident, mais surtout et avant tout, qui facilite la tâche des mécaniciens de locomotive.

But it is imperative that we continue to invest in technology that will not only help us do a good investigation after the fact but will mainly and more importantly facilitate the job of locomotive engineers.


Relever ce défi est tout aussi crucial pour mener à bonne fin la stratégie européenne globale de lutte contre les changements climatiques, atteindre l’objectif 20/20/20 et encourager la cohésion.

Our rising to this challenge is also crucial to the success of the EU’s overall strategy to combat climate change, to achieve the 20/20/20 target and to promote cohesion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tout état de cause, ce n’est pas le rôle de la Commission d’agir en tant que médiateur entre des États membres convaincus d’avoir un intérêt crucial à mener une enquête.

In any event, it cannot be the Commission’s task to act as a mediator between Member States, which are each convinced that they have a vital interest in carrying out an investigation.


Nous sommes convaincus que ce plan d’action constituera un outil précieux pour le gouvernement en ce qui concerne les réformes urgentes et cruciales à mener dans ces domaines.

We are convinced that the Action Plan will be a useful tool to support the Government in addressing important and needed reforms in these areas.


Nous avons entendu, avec raison, notre collègue, M. Daul, dire qu’il revient à présent à la présidence portugaise de mener à bien les travaux nécessaires à la suite de la tentative avortée d’une constitution européenne, c’est-à-dire d présenter un traité révisé et retravaillé, obtenir un accord des 27 pays de l’Union européenne sur les éléments clés des impératifs de réforme, sauvegarder la construction d’une Europe unie au niveau juridique et politique lors d’une Conférence intergouvernementale qui touche à sa fin, mener certains points à leur conclusion au sommet de Lisbonne en les intégrant ensuite dans la phase intrin ...[+++]

We have rightly heard from our fellow Member, Mr Daul, that the Portuguese Presidency now has it in hand to bring to a close the necessary work following the abortive attempt at a European Constitution, namely submission of a reworked and revised Treaty, agreeing on the key elements of the reform imperatives among 27 countries in the EU, safeguarding the construction of a united Europe legally and politically at an Intergovernmental Conference now coming to an end, rounding things off at a summit in Lisbon and then bringing them into the intrinsically crucial phase, ra ...[+++]


De toute évidence, il est crucial de mener des recherches sur la prévention si l'on veut déterminer quelles méthodes dissuadent effectivement les gens de consommer des substances en premier lieu, et je pense donc que ce projet, avec l'étude documentaire plus poussée et l'évaluation directe du programme DARE, pourra nous éclairer.

Obviously, prevention research is crucial for finding out what works to keep people from abusing substances in the first place, so I think this project will, with the more extensive literature review and the actual evaluation of DARE, offer some insights in that area.


Autre aspect crucial, pendant que le programme de rétablissement est en cours, on prévoit mener avec les entreprises et les propriétaires privés des négociations en vue de conclure des accords d'intendance qui permettraient d'éviter d'imposer des interdictions.

Another crucial aspect is that while the recovery plan is underway there would be ideally a negotiation of stewardship agreements private landowners and companies that would avoid the need for prohibitions.


Il est crucial d'intervenir et de mener une enquête rapidement.

An expedient investigative response is critical.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

crucial de mener ->

Date index: 2024-06-06
w