Traduction de «crtc examinera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112
Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC la décision CRTC 2000-219
Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decision CRTC 2000-219

Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés
Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2011, toutefois, le CRTC accordera sa pleine attention au marché francophone lorsqu'il examinera les licences et les obligations de TVA et de V, anciennement connu sous le nom de TQS.
In 2011, however, the CRTC will turn its full attention to the French language market when it reviews the licences and the obligations of TVA and V, formerly TQS.

Au cours de son étude de la question, le CRTC examinera les conclusions du groupe d'experts que j'ai nommés pendant l'été.
During its study of the question, the CRTC will consider the conclusions of the expert group that I named during the summer.

Le gouvernement est confiant que la SRC examinera attentivement la décision du CRTC, et prendra en considération les préoccupations identifiées en ce qui a trait à l'amélioration de la couverture géographique de ses services de radio de langue française.
The Government is confident that the CBC will carefully assess the CRTC decisions, and take into consideration the issues identified by it with respect to improving the coverage of its French-language radio services.

De même, le CRTC examinera chaque demande d'intervention et établira si l'information que l'intervenant apportera est pertinente au litige et utile au processus, auquel cas il attribuera des frais.
As well, the CRTC will examine intervention requests and judge whether the input is relevant to the case and helpful to the process, in which case it will grant the award.

Pour ce qui est des cinq cas où le montant des frais n'a pas été fixé, ce montant sera établi par voie de taxation, ce qui signifie que le CRTC examinera et évaluera ces interventions et déterminera quel pourcentage mérite considération en vue de la taxation.
The five awards in which cost was not fixed will be determined by taxation. That means the CRTC will examine and evaluate those presentations and determine what percentage is worthy of consideration for taxation.