Vertaling van "crtc d'allouer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accorder des dommages-intérêts | allouer des dommages-intérêts | allouer des réparations
award damages

allouer des frais de déplacement [ allouer des frais de voyage ]
allow travelling expenses

attribuer les dépens [ allouer les dépens | accorder les dépens | adjuger les dépens | allouer les frais et dépens | adjuger les frais et dépens | accorder les frais et dépens | adjuger les frais ]
award costs [ adjudge costs | allow costs | order that costs be awarded ]

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112
Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]

allouer des avantages financiers
award financial advantages

allouer
allocate

allouer | attribuer
allot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard): Monsieur le Président, la semaine dernière, l'honorable députée de Rimouski-Témiscouata a associé la décision du CRTC d'allouer deux licences pour des canaux spéciaux à la compagnie Astral et affirmait que cette dernière compagnie était, et je cite: « .un promoteur de Toronto».
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard): Mr. Speaker, last week the hon. member for Rimouski-Témiscouata mentioned the CRTC's decision to issue two licences for special channels to Astral and said that this company was, and I quote: ``-from Toronto''. On behalf of the employees of this important company in the cultural sector, would the Minister of Canadian Heritage clarify