Vertaling van "crtc a pris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un a battu les buissons, un autre a pris les oisillons
one beat the bush and another caught the hore

cheval qui a pris le mors aux dents
runaway horse

bâtiment où le feu a pris naissance
building of origin | fire building

compagnie qui a pris l'initiative
initial company

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]

médicaments non pris ou interrompus
Drugs not taken/completed

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112
Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112

la chambre de recours exerce les compétences de l'instance qui a pris la décision attaquée
the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed

renvoyer l'affaire pour suite à donner à l'instance qui a pris la décision attaquée
to remit the case for further prosecution to the department which was responsible for the decision appealed

pris à | ramassé à | enlevé à
taken at

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CRTC a pris cette décision parce qu'on était préoccupé par les interruptions et l'efficacité du système d'alerte.
That decision was made by the CRTC because they were concerned about interruptions and the effectiveness of an alerting system.

Depuis que le processus a commencé, il y a un an, l'organisme de réglementation, le CRTC, a pris plus de décisions qu'au cours des 10 années précédentes.
The regulator there, the CRTC, has made more decisions in the year since we started the process than in the previous 10 years.

Le CRTC a lancé deux procédures pour examiner les services d’itinérance sans fil de gros, et le gouvernement a indiqué que cette mesure sera en place jusqu’à ce que le CRTC ait pris une décision au sujet des tarifs des services d’itinérance.
The CRTC has launched two proceedings to examine wholesale wireless roaming, and the government has indicated this measure will be in place until the CRTC makes a decision on roaming rates.

Le CRTC a lancé deux procédures pour examiner les services d'itinérance sans fil de gros, et le gouvernement a indiqué que cette mesure sera en place jusqu'à ce que le CRTC ait pris une décision au sujet des tarifs des services d'itinérance.
The CRTC has launched two proceedings to examine wholesale wireless roaming, and the government has indicated that this measure will be in place until the CRTC makes a decision on roaming rates.

À titre d'exemple, le CRTC a pris la décision en juillet dernier de rendre obligatoire la distribution, au service numérique de base, du signal de RDI dans tous les marchés anglophones au pays.
By way of example, the CRTC decided last July to make it mandatory to distribute the Réseau de l'information signal on basic digital service in all anglophone markets in the country.