Traduction de «crsh reçoit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conjoint qui reçoit la cession de pension [ conjoint à qui la pension est cédée | conjoint qui reçoit la prestation de cession | conjointe qui reçoit la cession de pension | conjointe à qui la pension est cédée | conjointe qui reçoit la prestation de cession ]
assigned spouse [ assignment spouse ]

quand on reçoit une visite (ou une lettre), on en reçoit dix [ un malheur ne vient jamais seul | un bonheur ne vient jamais seul ]
it never rains but it pours

reçoit les soins d'une équipe
Under care of team

personne qui reçoit les intérêts
recipient

flux que reçoit le satellite
flux illuminating the satellite

objet qui reçoit l'éclairement maximal
fully lit object

Outils de recherche achevés et reçus par le CRSH
Completed Research Tools Received by the SSHRC

équipe qui reçoit
home team

paire qui reçoit
receiver pair | receiving pair

Uke | #celui qui est attaqué, qui reçoit
competitor thrown

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai ici le CRSH qui reçoit 137 millions de dollars par an.
I have SSHRC as $137 million a year.

Bien que le CRSNG, le volet scientifique, et les IRSC, le volet de la santé, reçoivent environ 80 p. 100 de ces fonds temporaires, le CRSH, principal organe de financement des études supérieures en arts, sciences humaines et sciences sociales, reçoit le reste, soit un maigre 20 p. 100. Cela pourrait toujours s'expliquer par le coût plus élevé de la recherche en sciences et en santé.
While NSRC, the science wing, and CIHR, the health wing, receive about 80 per cent of these temporary funds, SSHRC, the main funding body for graduate studies in arts, humanity and social sciences receive the remainder — a mere 20 per cent. That might be understandable given the higher cost of research in science and health.

Le CRSH reçoit actuellement beaucoup moins de fonds que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie ou que les Instituts de recherche en santé.
Currently, SSHRCCC receives significantly less funding than either the Natural Sciences and Engineering Research Council or the Canadian Institutes of Health Research.