Vertaling van "croît plus vite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Citius, Altius, Fortius [ Plus vite, plus haut, plus fort ]
Citius, Altius, Fortius [ Swifter, Higher, Stronger ]

au plus tôt [ au plus vite | dans le meilleur délai ]
as quickly as possible [ at an early date ]

PLUS FORT [ PLUS VITE ]
HURRY

Au plus vite | Au PV
Real Soon Now | RSN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Ontario croît plus vite que n'importe quelle province.
Ontario is growing faster than any other province.

S'il était adopté sans amendement, le projet de loi ferait en sorte que les provinces dont la population croît plus vite auraient davantage de députés, afin que leur représentation reflète davantage leur population, tandis que les provinces dont la population croît plus lentement garderaient le même nombre de sièges à la Chambre.
The bill, if passed unamended, will increase the number of MPs for faster growing provinces to bring them closer to representation by population while protecting the current seat counts of slower growing provinces.

G. considérant que la demande mondiale en denrées alimentaires croît plus vite que l’offre, notamment pour la viande et les produits laitiers et, partant, les aliments pour animaux et ce en particulier sous l’effet de la hausse des revenus dans les économies émergentes, comme l’Inde et la Chine, associée à la croissance des populations et à la progression de l’urbanisation,
G. whereas world demand for food is rising faster than supply not least because rising incomes in emerging economies such as India and China, combined with growing populations and greater urbanisation, are driving up demand especially for meats and dairy products and therefore also for feed,

En dépit d'une pression croissante sur les ressources hydriques, on observe toujours une consommation d'eau extensive, non durable et inefficace, qui croît deux fois plus vite que la population mondiale.
Despite the rising pressure on the water resources, extensive, unsustainable and inefficient water consumption, growing almost twice as fast as the world population continues.

L’environnement va encore plus vite, l’économie de la Chine croît plus rapidement, de même que la criminalité internationale.
The environment is going faster, China’s economy is growing more rapidly, and so is international crime.

Nous savons tous que c’est exactement là où la population croît le plus vite qu’il y a le plus de pauvreté et le plus de dégradation de la nature.
We all know that it is precisely where the population grows at a faster pace that we see more poverty and more degradation of nature.

Cependant, le député ne reconnaît pas que le service de la dette croît plus vite ou aussi rapidement que les réductions.
There are some cuts there. However, the member is not recognizing that the interest cost to service the debt is going up faster or as fast as the cuts that are being made.

Notre population croît plus vite que celle de la plupart des pays industrialisés.
Our population is growing faster than that of most developed nations.

UE: premier donateur d'aide alimentaire La production alimentaire mondiale croît plus vite que la population.
EU: number one food aid donor The world's production of food is growing faster than its population.