Vertaling van "crowley a posé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inhalateur d'oxygène d'application rapide [ masque à oxygène à pose rapide | masque à mise rapide | masque à pose rapide ]
quick-donning oxygen mask [ quick-donning mask ]

commande pose-à-pose
pose-to-pose control

masque à oxygène à mise rapide | masque à oxygène à pose rapide | inhalateur d'oxygène d'application rapide
quick-donning oxygen mask | quick-donning mask

sangle à ouverture rapide [ sangle à pose rapide ]
quick don suspension [ quick donning suspension ]

mine posée au sol | mine posée en surface
surface-laid mine

pose de mines dispersables | pose de mines sans schéma
scattered laying

plan de pose réglementaire | schéma de pose réglementaire
standard pattern

chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes
joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor

essaim posé | essaim à l'arrêt | vol posé
settled swarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Crowley a posé une question légitime sur les dispositions que nous avons prises pour discuter de ces questions économiques et financières avec l’administration américaine.
Mr Crowley asked a legitimate question as to what arrangements we have made to discuss these economic and financial matters with the US administration.

– (EN) Je salue chaleureusement cette question posée par M. Crowley et je souhaite bien évidemment le déploiement d’une nouvelle large bande sans fil en Irlande, afin de fournir un accès de première génération aux communautés rurales - une initiative intéressante selon moi.
– I very much welcome this question by Mr Crowley, and I am interested indeed that in Ireland, there is a new wireless broadband roll-out to provide first-generation access to rural communities, which I think is an exciting initiative.

Question n° 13, posée par Brian Crowley (H-0629/07)
Question No 13 by Brian Crowley (H-0629/07)

- Question n° 34 posée par Brian Crowley (H-0548/07)
− Question No 34 by Brian Crowley (H-0548/07)

M. Crowley a posé la question des éventuelles difficultés nationales auxquelles pourrait se heurter à ce sujet mon propre pays, la Suède.
The Member asked about any national difficulties in the case of my own country, Sweden.

Donc, monsieur Crowley, vous avez quelques minutes et ensuite, David, j'aimerais vous poser quelques questions à propos du CEPA (1110) M. Brian Crowley: Je voudrais remercier l'honorable député des questions qu'il a posées.
So, Mr. Crowley, a few minutes; and then, David, I'd like to ask a few questions in terms of APEC (1110) Mr. Brian Crowley: I would like to thank the honourable member for those questions.

M. Brian Crowley: Monsieur le président, vous m'avez posé plus d'une question.
Mr. Brian Crowley: Mr. Chair, you have asked me more than one question.

(1140) M. Brian Crowley: Monsieur le président, M. Stoffer a posé plusieurs questions, en terminant par celle-ci. J'aimerais.
(1140) Mr. Brian Crowley: Well, Mr. Chairman, Mr. Stoffer asked a bunch of questions and then asked one at the end.

M. Brian Crowley: Vous avez posé une longue série de questions complexes.
Mr. Brian Crowley: You've asked a long and complex series of questions.