Traduction de «crowfoot » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pensionnat indien de Crowfoot
Crowfoot Indian Residential School

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, de plus, je présente aujourd'hui les préoccupations d'un certain nombre de mes électeurs de Crowfoot, qui demandent au Parlement de réduire tous les impôts d'au moins 20 p. 100 et d'abolir la TPS.
Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, in addition I present today the concerns of a number of my Crowfoot constituents who petition parliament to reduce all taxation by at least 20% and abolish the GST.

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis très honoré et très fier de prendre la parole aujourd'hui pour représenter, dans cette magnifique Chambre, la population de Crowfoot.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise today with honour and a great sense of pride in representing in this magnificent House the people of Crowfoot.

M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, ma deuxième pétition est signée par un certain nombre d'habitants de Crowfoot qui demandent au Parlement de réduire les impôts d'au moins 20 p. 100 et d'abolir la TPS.
Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, in addition, I present today the concerns of a number of my Crowfoot constituents who petition parliament to reduce all taxation by at least 20% and abolish the GST.

La présidente suppléante (L'hon. Jean Augustine): Le député de Crowfoot a la parole. M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Madame la Présidente, je prends aujourd'hui la parole pour m'opposer au projet de loi C-38, qui est probablement la mesure législative la plus controversée que j'aie eue à débattre depuis mon arrivée à la Chambre, en 2000.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Madam Speaker, I rise today to speak in opposition to Bill C-38, perhaps the most contentious piece of legislation that I have debated since coming to this House in 2000.

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Monsieur le Président, au cours des derniers mois, j'ai reçu un certain nombre de rubans blancs contenant environ 1 000 signatures d'électeurs de Crowfoot, que j'ai pour mission de présenter au ministre de la Justice.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Mr. Speaker, over the last few months I have received a number of white ribbons containing approximately 1,000 signatures of constituents of Crowfoot.