En partie en réponse à la décision Lovelace, le gouvernement a promis, et le ministre Crombie l'a déclaré lors du dépôt du projet de loi en 1985, que la nouvelle loi serait libre de toute discrimination.
Partly in response to the Lovelace decision, the government promised, and Minister Crombie said upon introducing the 1985 act, that the new legislation would be totally non-discriminatory.