Le sénateur Gauthier: M. Crombie disait, dans le fascicule du 24 mars 1988, que le gouvernement ne se contentera pas d'énoncés de principes objectifs et qu'il a bien l'intention de passer à l'action.
Senator Gauthier: In the March 24, 1988 issue, Mr. Crombie said that the government would not satisfy itself with objective statements of principle and that it fully intended to take concrete measures.