Traduction de «croix de chevalier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Croix de Chevalier d'Honneur
Honorary Knight's Cross

Croix de Chevalier
Knight's Cross

Croix de Chevalier de Justice
Knight of Justice's Cross

Chevalier Grand-Croix décoré du Grand Cordon
Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon

Chevalier Grand-Croix
Knight Grand Cross

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

croix d'Anjou | croix de Lorraine | croix russe
Archiepiscopal Cross | primatial cross

chevalier noir chevalier blanc
black knight white knight

voïévodie de Sainte-Croix [ voïvodie de Sainte-Croix ]
Holy Cross province

chevalier guignette
common sandpiper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ned portait avec fierté les médailles de l'Ordre du Service distingué et de l'Ordre de l'Empire britannique, la Croix militaire, la Décoration des Forces canadiennes, la Médaille de l'étoile de bronze des États-Unis d'Amérique et la croix de chevalier de la Légion d'honneur française.
Ned proudly wore the Distinguished Service Order, the Order of the British Empire, the Military Cross, the Canadian Decoration, the Bronze Star of the United States of America and the Cross of Chevalier of the Legion d'honneur of France.

Les combats héroïques et la capture de nombreux soldats allemands ont valu au colonel Forbes la plus haute décoration militaire des Pays-Bas, soit la Croix de chevalier de l'Ordre militaire de Guillaume, qui lui a été remise par la reine de Hollande sur la grande place, à La Haye.
Colonel Forbes participated in heroic battles and captured many German soldiers, which earned him the Netherlands' highest military decoration, the Knight's Cross of the Military William Order, which was awarded by the Queen of Holland on the square in The Hague.

Il a notamment été nommé officier de l'Ordre du Canada, fait chevalier Grand-Croix de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et officier de l'Ordre national du Québec.
For example, he was made an Officer of the Order of Canada, a Knight Grand Cross of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem and an Officer of the Ordre national du Québec.

Dans le même temps, des organisations telles que le Saint-Siège, les Chevaliers de l’Ordre de Malte, la Croix-Rouge, le Croissant-Rouge, et même l’Union interparlementaire, ont le statut d’observateur au sein de l’OMS.
At the same time, organisations such as the Holy See, the Knights of Malta, the Red Cross, the Red Crescent, and even the Inter-Parliamentary Union have observer status in the World Health Organisation.

L'Organisation de libération de la Palestine, les Chevaliers de Malte, le Vatican et le Comité international de la Croix-Rouge ont déjà le statut d'observateurs à l'Organisation mondiale de la santé, si bien qu'il n'y aurait rien d'inhabituel à ce que Taiwan y ait accès.
It would not be an unusual step, given that the Palestine Liberation Organization, the Knights of Malta, the Vatican and the International Committee of the Red Cross already are observers at the World Health Organization.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de passer aux déclarations de sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du comte Hendrick de Dobrzensky de Dobrzenicz, chevalier-grand-croix d'honneur et de dévotion en obédience de l'ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, et de son épouse Aline.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, before proceeding to Senators' Statements, I would like to draw your attention to the presence in the gallery of Hendrik Count Dobrzensky de Dobrzenicz, Knight Grand Cross of Honour and Devotion in Obedience, Sovereign Military Hospitaller, Order of St. John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta and his wife, Aline.