Traduction de «croissante en énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonction croissante [ fonction croissante isotone | fonction croissante monotone | fonction non décroissante ]
increasing function

méthode d'amortissement croissant | méthode progressive | méthode d'amortissement progressif | méthode croissante | amortissement progressif | amortissement croissant
increasing charge method | decelerated amortization

croissant-beignet | croissant-beigne | beigne-croissant | Cronut | Crobeign | Croinut | crognet
croissant-doughnut | croissant-donut | doughnut-croissant | donut-croissant | crognet | cronutz | croughnut | doissant | Cronut | Croinut | Crobeign

autonomie croissante | indépendance croissante
autonomisation | granting of semi-autonomous status

Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies | IFRC [Abbr.]

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

aile en croissant | voilure en croissant
crescent wing

croissant de la crise [ croissant de crise ]
arc of crisis

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge [ FICR | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge ]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies [ IFRC | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Sécurité d’approvisionnement: faire face à la dépendance accrue de l’UE envers les importations, au moyen i) d’une approche intégrée consistant à réduire la demande, à rééquilibrer la combinaison énergétique de l'UE en accroissant le recours aux énergies autochtones et renouvelables compétitives, et à diversifier les sources et les voies d’approvisionnement extérieures; ii) de la création d’un cadre qui stimulera les investissements appropriés pour satisfaire la demande croissante d’énergie; iii) d’un renforcement des moyens dont dispose l’UE pour faire face aux situations d’urgence; iv) d’une amélioration des conditions pour les entreprises européennes cherchant un accès aux ressources mondiales; v) de la garantie d’un accès à l’énergie pour tous les citoyens et toutes les entreprises.
· Security of supply: tackling the EU’s rising dependence on imported energy through (i) an integrated approach – reducing demand, diversifying the EU’s energy mix with greater use of competitive indigenous and renewable energy, and diversifying sources and routes of supply of imported energy, (ii) creating the framework which will stimulate adequate investments to meet growing energy demand, (iii) better equipping the EU to cope with emergencies, (iv) improving the conditions for European companies seeking access to global resources, and (v) making sure that all citizens and business have access to energy.

Afin d'assurer la stabilité de la tension et de la fréquence, il convient d'accorder une attention particulière à la stabilité du réseau électrique européen dans des conditions qui peuvent varier en raison de l'afflux croissant d'énergie issue de sources d'énergie renouvelables qui sont fluctuantes par nature.
To ensure voltage and frequency stability, particular attention should be focused on the stability of the European electricity network under the changing conditions caused by the growing inflow of energy from renewable resources that are variable in nature.

Afin de mieux tenir compte de la part croissante des énergies renouvelables, les marchés de gros doivent se développer davantage et en particulier établir des règles appropriées permettant des échanges à plus court terme afin de refléter les contraintes de la production variable.
In order to better accommodate the rising share of renewables, wholesale markets have to further develop and in particular provide adequate rules allowing shorter term trading to reflect the necessities of variable generation.

Les appels «Énergie» de 2017 consacrent plus de 84 millions d’euros au développement de systèmes de stockage d’énergie qui améliorent la flexibilité du réseau énergétique afin d’intégrer une part croissante d'énergies renouvelables.
The Energy calls in 2017 dedicate more than €84 million for developing energy storage systems improving the flexibility of the energy grid to integrate an increasing share of renewables.

Les gouvernements cherchent des solutions pour répondre à la demande croissante en énergie, et leurs citoyens sont de plus en plus soucieux de l'environnement. Même dans le contexte post-Fukushima, c'est évident que nous cherchons des sources d'énergie plus vertes, comme l'énergie nucléaire.
Governments are looking for solutions for increasing energy demands at a time when their citizens are increasingly concerned about the environment, and it is clear that even post-Fukushima, the world is looking towards cleaner energy, including nuclear power.

Cette source plus que nécessaire d'énergie renouvelable, économique et propre permettra à Terre-Neuve-et-Labrador de contribuer de manière importante à la satisfaction de la demande croissante en énergie au Canada ainsi qu'à la réduction des émissions de gaz à effet de serre du pays.
This much-needed source of clean, cost-efficient renewable energy will allow Newfoundland and Labrador to play an important part in meeting Canada's growing energy demand and reducing the country's greenhouse gas emissions.

Grâce à ses ressources hydroélectriques, éoliennes et pétrolières abondantes, Terre-Neuve-et-Labrador occupe une position favorable pour devenir un fournisseur d'énergie stratégique à long terme et répondre à la demande croissante en énergie dans l'Est de l'Amérique du Nord.
With an abundance of hydroelectric, wind, and petroleum resources, Newfoundland and Labrador is positioned to be a strategic long-term supplier of energy to meet the growing demands in all of eastern North America.

La technologie de l'hydrogène peut contribuer à la sécurité et la diversification de l'approvisionnement en énergie, à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, à la qualité de l'air, à la compétitivité de l'industrie et à faire face à la demande croissante d'énergie dans les pays en développement.
Hydrogen technology can contribute to security and diversity of energy supply, greenhouse gas reductions, air quality, industrial competitiveness, and to meeting the growing energy demand in developing countries.

Une politique énergétique inscrite dans le développement durable doit à la fois permettre de répondre aux besoins croissants en énergie et de prévenir le réchauffement climatique.
An energy policy for sustainable development must both meet the growing need for energy, and prevent climate change.

Les problèmes climatiques sont également abordés sous ce chapitre; - diversification et sécurité stratégique : le développement des sources renouvelables d'énergie (y compris les réacteurs surrégénérateurs et la fusion nucléaire) devrait être poursuivi; - l'efficacité énergétique : en raison de sa contribution à l'ensemble des objectifs énergétiques, le développement de l'efficacité de la transformation et de l'utilisation de l'énergie devra être poursuivi; - les problèmes énergétiques du tiers monde : les besoins croissants en énergie des pays du tiers monde et l'effet climatique de la production d'énergie nécessitent une aide en ce qui concerne les aspects technologiques.
Climatic problems are included under this heading; - diversification and strategic security : renewable energy sources (including fast breeder and nuclear fusion reactors) should be further developed; - energy efficiency : because of its contribution to all energy objectives, the efficiency of the energy transformation and utilisation system should be further developed; - third world energy problems : the growing need for energy of third world countries and the climatic effect of their energy production calls for support on technological aspects.