Traduction de «croissant de véhicules » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonction croissante [ fonction croissante isotone | fonction croissante monotone | fonction non décroissante ]
increasing function

méthode d'amortissement croissant | méthode progressive | méthode d'amortissement progressif | méthode croissante | amortissement progressif | amortissement croissant
increasing charge method | decelerated amortization

croissant-beignet | croissant-beigne | beigne-croissant | Cronut | Crobeign | Croinut | crognet
croissant-doughnut | croissant-donut | doughnut-croissant | donut-croissant | crognet | cronutz | croughnut | doissant | Cronut | Croinut | Crobeign

autonomie croissante | indépendance croissante
autonomisation | granting of semi-autonomous status

Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies | IFRC [Abbr.]

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

aile en croissant | voilure en croissant
crescent wing

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge [ FICR | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge ]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies [ IFRC | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies ]

croissant de la crise [ croissant de crise ]
arc of crisis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs État membres ont rendu compte de l'utilisation croissante de véhicules de moins de 3,5 tonnes pour le transport commercial.
Several Member States reported on the growing use of vehicles below 3.5 tonnes for commercial transport.

Un nombre croissant de fonctions à bord des véhicules sont commandées par des calculateurs et des logiciels, et la valeur ajoutée du véhicule provient de plus en plus de son équipement électronique complexe capable de remplacer entièrement certains dispositifs mécaniques et hydrauliques.
An increasing number of vehicle functions are controlled by processors and software, and more and more of the added value of the vehicle comes from sophisticated electronic systems which can replace entire mechanical and hydraulic subsystems.

Nous croyons que c'est principalement en raison des améliorations apportées au règlement en vertu de la Loi sur la sécurité automobile que le nombre de décès et de blessés sur nos routes a progressivement diminué, en dépit du nombre croissant de véhicules automobiles sur la route.
We believe that regulatory improvements under the Motor Vehicle Safety Act are a key reason that progressively fewer people have been killed and injured on our roads, despite the ever-increasing number of motor vehicles on the road.

M. William Pettipas: En ce qui concerne les pays membres de l'OTAN, nous y voyons certes des possibilités, en raison de la demande croissante de véhicules blindés à pneus, ainsi que des débats et des controverses qui ont lieu parmi les pays d'Europe au sujet du fournisseur éventuel.
Mr. William Pettipas: On the NATO opportunity, we see opportunities there for sure because of the demand going up for wheeled armoured vehicles and the debates and arguments going on among the countries in Europe as to who is going to get that business.

Aurons-nous assez de gens possédant les habiletés et les connaissances appropriées pour répondre aux besoins résultant non seulement de l'évolution technologique mais aussi du nombre toujours croissant de véhicules qui fréquentent nos routes?
Will we have enough people with the appropriate skills and knowledge to meet the demands of not only changing technology, but the ever-increasing numbers of vehicles operating on our highways?

Les usagers vulnérables doivent être mieux protégés, notamment en raison du nombre croissant de véhicules lourds.
Vulnerable road users should be better protected, particularly on account of the increasing number of heavy vehicles.

Dans le cas d'un nombre croissant de véhicules, le système de diagnostic embarqué doit être analysé.
An increasing number of vehicles were subject to the onboard diagnostic analysis.

En raison du nombre croissant de véhicules plus lourds circulant sur le réseau routier urbain, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des piétons non seulement aux véhicules dont la masse maximale n’excède pas 2 500 kg, mais aussi, après une période transitoire limitée, aux véhicules des catégories M et N qui dépassent cette limite.
With the increasing number of heavier vehicles being used on urban roads, it is appropriate that provisions on pedestrian protection apply not only to vehicles of maximum mass not exceeding 2 500 kg, but also, after a limited transitional period, to vehicles of categories M and N exceeding that limit.

Nous entrevoyons également, suite à nos efforts de communication et de concertation avec l'industrie, la disponibilité d'un nombre croissant de véhicules de série à carburant de remplacement couverts par des garanties de service.
We also see growing numbers of OEM alternative fuel vehicles with warranty approved conversions service being made available as a result of our communication and consultation efforts with the industry.