Vertaling van "croissant de camions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

croissant-beignet | croissant-beigne | beigne-croissant | Cronut | Crobeign | Croinut | crognet
croissant-doughnut | croissant-donut | doughnut-croissant | donut-croissant | crognet | cronutz | croughnut | doissant | Cronut | Croinut | Crobeign

fonction croissante [ fonction croissante isotone | fonction croissante monotone | fonction non décroissante ]
increasing function

méthode d'amortissement croissant | méthode progressive | méthode d'amortissement progressif | méthode croissante | amortissement progressif | amortissement croissant
increasing charge method | decelerated amortization

camion à plate-forme [ camion plate-forme | camion-plate-forme | camion à plateau | camion plateau | camion-plateau | camion à plateforme | camion plateforme ]
flatbed truck [ flat-bed truck | platform truck | stake truck | platform | flatdeck truck | flat bedded truck ]

chauffeur de camion de déménagement/chauffeuse de camion de déménagement | déménageuse conductrice de poids lourd | chauffeur de camion de déménagement | déménageur conducteur de poids lourd/déménageuse conductrice de poids lourd
removal truck driver | removal van operator | moving truck driver | moving van driver

agent de comptoir en location de camions | agente de comptoir en location de camions | responsable de comptoir en location de camions
rental sales team leader in trucks | rental service desk clerk in trucks | rental sales desk clerk in trucks | rental service representative in trucks

conducteur de camion bétonnier [ conductrice de camion bétonnier | conducteur de camion-bétonnière | conductrice de camion-bétonnière | conducteur de bétonnière montée sur camion | conductrice de bétonnière montée sur camion ]
cement truck driver [ mobile concrete mixer driver | mobile cement mixer driver ]

Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies | IFRC [Abbr.]

aile en croissant | voilure en croissant
crescent wing

entretenir un camion malaxeur
mixer truck preparing | prepare mixer truck | maintain mixer truck | mixer truck maintaining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est, Lib.): Monsieur Bradley, une des choses frappantes qu'on a constatées ces dernières années dans le secteur du camionnage est apparemment l'arrivée d'importants acteurs américains comme Schneider ainsi que la fréquence croissante de cas où des parcs de camions canadiens sont gérés depuis les États-Unis ou achetés par des entreprises américaines.
Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East, Lib.): Mr. Bradley, one of the striking things that has emerged over the last several years in the trucking industry seems to be the arrival of major U.S. players like Schneider, combined with the increasing appearance of Canadian fleets being dispatched out of the United States or bought by U.S. firms.

De plus en plus, il est utilisé comme combustible pour la production d'électricité. On observe aussi un intérêt croissant dans le domaine du transport, dans les applications pour camions lourds et moyens.
Increasingly, natural gas is used as a fuel for power generation to meet electric needs, and we're seeing the beginning of an interest in it as a transportation fuel, with growing interest in applications for heavy- and medium-duty trucks.

Je suis également conscient de la situation très difficile que connaissent les habitants d’Augustów, car un nombre croissant de camions, de voitures de tourisme et d’autobus continuent de traverser la ville.
I am also aware of the very difficult situation in which the inhabitants of Augustów find themselves, as an increasingly large number of lorries, passenger vehicles and buses continues to pass through the town.

Face au nombre croissant de camions sur nos routes, tout retard fait peser un risque encore plus grand sur la sécurité routière.
Due to the increasing number of lorries on our roads, every delay represents an ever greater risk for traffic safety.

Les dispositions devraient s'appliquer aux distributeurs de tous les types de véhicules équipés de pneumatiques et soumis à la présente directive, y compris les camionnettes, les camions et les autobus, pour garantir que les acheteurs interentreprises, qui représentent une part croissante du marché des pneumatiques, soient également sensibilisés au régime d'étiquetage.
The provisions should apply to distributors of all vehicles to be equipped with tyres subject to this Directive, including vans, trucks and buses, in order to ensure that business-to-business purchasers who represent a growing share of the tyre market are also aware of the labelling scheme.

Eau et installations sanitaires: Un nombre croissant de familles de Cisjordanie est dépendant de l'eau apportée par camions.
Water and sanitation: An increasing number of families in the West Bank depend on water brought in by tankers.

Moins de camions, plus de trains, moins de monoculture des transports, plus de transport intermodal, moins de routes et de tunnels routiers, plus de tunnels ferroviaires, un rééquilibrage global de la situation qui tienne compte de la liberté du marché mais également de la nécessité de disposer de lignes directrices comprenant la transparence concernant les coûts réels des transports, une tarification adaptée, la libération des ressources en vue d’investissements ferroviaires, l’aménagement européen du système ferroviaire avec les paquets ferroviaires, la sécurité avec la directive concernant expressément les tunnels et les règles communes visant à rendre le transport routier plus sûr. Enfin, une incitation croissante favorisant des moyens de transport moins polluants et, pour finir, je dirais l’utilisation de systèmes tels que le système satellitaire Galileo de contrôle des parcs de camions.
Fewer lorries, more trains, a shift away from the transport monoculture, more intermodal transport, fewer roads and road tunnels and more rail tunnels, an overall rebalancing of the situation with due regard for freedom of the market but also taking into account the need for guiding parameters, including clear information on the real costs of transport, and consistent pricing, the freeing-up of resources for rail investments, the development of a European structure for the rail networks through the railways packages, safety guarantees provided by the relevant directive on tunnels and by common rules to make road transport safer; lastly, a growing effort to introduce less-pollutant transport systems, and also, I would say, to finish with, the use of systems such as the satellite system, Galileo, to track fleets of lorries.

Le transport par camion s'est accru rapidement sous l'effet de l'activité économique croissante.
Trucking has increased rapidly with the growth in economic activity.

À elle seule, la Saskatchewan a besoin de 65 millions de dollars pour réparer les dommages croissants infligés à son infrastructure routière en raison du transport des céréales par camion.
Saskatchewan alone requires $65 million to cover the incremental damages to roads from grain truck haul.