Traduction de «croissance soient maintenus » (Français → Anglais) :

Comme vous l’avez fort justement dit, pourvu que les taux de croissance soient maintenus et que les réformes convenues soient appliquées, d’anciennes statistiques montrent qu’en l’espace de quatre ans, nous avons réussi à créer 5 millions de nouveaux emplois rien que dans l’Europe des Quinze.
As you quite rightly said, provided growth rates are achieved and the agreed reforms are applied, we have statistics from the past to show that we created 5 million jobs in the 15 countries alone over a four-year period.

Mon groupe interviendra toujours pour que l’indépendance de la Banque centrale européenne et le pacte de stabilité et de croissance soient maintenus tels quels.
My group will always speak up in favour of maintaining the independent European Central Bank and the Stability and Growth Pact in their present forms.