Vertaling van "croissance sera effectuée " (Frans → Engels) :

L’élaboration de rapports d’évaluation dans le cadre d’Europe 2020 et du Pacte de stabilité et de croissance sera effectuée simultanément, tout en distinguant les instruments et en maintenant l’intégrité du Pacte.
The reporting of Europe 2020 and the Stability and Growth Pact evaluation will be done simultaneously, while keeping the instruments separate and maintaining the integrity of the Pact.

Une évaluation des politiques nationales de recherche et d’innovation et de leurs résultats sera effectuée, visant à déterminer les principaux goulets d’étranglement qui entravent la croissance et la relance dans un scénario post-crise où les contraintes financières sont toujours présentes.
An assessment of the national research and innovation policies and achievements will be performed, aiming at identifying the main bottlenecks impeding growth and recovery in a post-crisis scenario where the financial constraints are still effective.

Aux termes du projet de loi, la moyenne nationale maximale de la population d’une circonscription, établie à 108 000 et qui servirait de norme pour la prochaine révision qui sera effectuée à l’issue du recensement de 2011, serait ensuite augmentée en proportion du taux de croissance global de la population de la province.
Under the proposed bill, the maximum average riding population of 108,000 that is used as the standard in the next readjustment following the 2011 census would be increased based on the overall rate of growth in the total provincial population.

* une analyse du secteur des éco-industries sera effectuée en vue de prendre d'éventuelles mesures; elle couvrira sa compétitivité internationale, son potentiel de croissance (y compris dans les nouveaux États membres) et les obstacles à son développement ;
* an analysis of the eco-industries sector will be carried out with a view to taking some eventual measures; it will cover its international competitiveness, of its growth potential (including in the new Member States), as well as the obstacles to its development;

* une analyse du secteur des éco-industries sera effectuée en vue de prendre d'éventuelles mesures; elle couvrira sa compétitivité internationale, son potentiel de croissance (y compris dans les nouveaux États membres) et les obstacles à son développement.
* an analysis of the eco-industries sector will be carried out with a view to taking some eventual measures; it will cover its international competitiveness, of its growth potential (including in the new Member States), as well as the obstacles to its development.

En effet, si vous lisez la plus récente analyse effectuée par les experts de la Banque Toronto-Dominion, vous constaterez que l'on prévoit que la croissance dans les quatre provinces de l'Atlantique sera supérieure à celle de la plupart des autres parties du Canada.
As matter of fact, if you read the latest analysis by the experts of the Toronto Dominion Bank, you will find that the forecasted growth in the four Atlantic provinces is expected to exceed that of most of the rest of the country.