Vertaling van "croissance phénoménale depuis " (Frans → Engels) :

Mme Debra Ward: Le témoin précédent avait certainement raison en ce sens que, si vous examinez les graphiques de croissance, vous verrez que les voyages en avion ont connu une croissance phénoménale depuis une dizaine d'années.
Ms. Debra Ward: Certainly the previous witness had a point, in the sense that when you look at the growth charts you see that air travel has been explosive over the last decade.

Nous savons que les coûts de la reconstruction après les conflits ont connu une croissance phénoménale depuis une douzaine d'années.
We know the cost of post-conflict reconstruction has increased dramatically over the last twelve years.

Dans l'ouest du Canada en particulier, ces industries ont connu une croissance phénoménale depuis le changement apporté au tarif de la Passe du Nid-de-Corbeau.
Western Canada in particular has seen a tremendous growth in these industries since the change in the Crow rate.

Il récolterait encore des taxes et des impôts nets des microbrasseries et il aiderait au maintien et même à l'expansion de l'emploi dans un secteur qui connaît une croissance phénoménale depuis les 15 dernières années.
It would still be receiving net taxes from the microbreweries and would help maintain, even increase, employment in a sector that has undergone phenomenal expansion over the past 15 years.

Oui, l'OTAN connaît une croissance phénoménale depuis quelques années.
Yes, expansion of NATO has occurred dramatically over the last several years.