La plus foncée et la plus stable représente «l'Euro 15», c'est-à-dire les 15 pays membres de l'Union européenne, tandis que l'autre ligne plus hachée représente les États-Unis. Mais comme vous pouvez le constater, la croissance américaine mesurée en PIB réel, soit la mesure qui a été retenue ici, a été le plus souvent supérieure à la croissance européenne.
The heavy and more stable one is for the “Euro 15”, the 15 countries participating in the European Union, and the other more volatile line is the U.S. But as you can see, in most years U.S. growth in their real GDP, which is what this documents, has been higher than what it's been in Europe.
