Vertaling van "croissance des gsm apparaît également " (Frans → Engels) :

Compte tenu du fait que les prévisions tablent sur un taux d’inflation et une croissance économique de 2 % environ au sein de l’UE, il apparaît clairement que le projet de budget est également raisonnable du point de vue macroéconomique.
Considering the fact that the expected rate of inflation and economic growth in the European Union in 2006 is around 2%, it is apparent that the proposed budget is also reasonable from the macroeconomic standpoint.

En dehors des pays possédant des réseaux analogiques très importants, tels que le Royaume-Uni, l'Italie et les pays scandinaves, le potentiel de croissance des GSM apparaît également clairement dans presque tous les États membres.
On top of very substantial analogue networks in countries such as the UK, Italy and Scandinavia, the growth potential of GSM is now also evident in nearly all the Member States.

Il apparaît également très clairement qu'une monnaie unique en Europe aura un effet très positif sur les marchés mondiaux, ce qui pourrait se traduire par une certaine croissance, ce qui, à son tour, serait à l'avantage des exportations canadiennes.
It is also quite clear that, if the Euro is created and succeeds, that would send a very positive signal to world markets and could lead to some growth, which would be beneficial for Canadian exports.