Vertaling van "croissance de l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]
World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]

facteur de croissance de l'endothélium vasculaire [ VEGF | facteur de croissance endothéliale vasculaire | facteur de croissance vasculaire endothéliale | facteur de croissance VEGF ]
vascular endothelial growth factor

Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]
Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]

croissance économique | croissance | croissance de l'entreprise | expansion
economic growth | growth | expansion | corporate growth

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

Conseil de l'Europe
Council of Europe

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]
green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]
economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La croissance de l’Europe a été à la traîne par rapport aux autres économies avancées au cours des trente dernières années et l'élargissement du fossé par rapport à ces dernières s'explique en grande partie par la faible croissance de la productivité.
Europe's growth has been lagging behind that of other advanced economies for the last thirty years and much of this widening gap is due to weak productivity growth.

Ainsi, toutes les orientations liées à la mise en oeuvre de «politiques macroéconomiques axées sur la croissance et la stabilité» et de «réformes économiques destinées à accroître le potentiel de croissance de l'Europe» visent plus ou moins directement à améliorer les performances et le potentiel de croissance de l'Europe.
For instance, all general guidelines under "growth- and stability-oriented macroeconomic policies" and "economic reforms to raise Europe's growth potential" are more or less directly aimed at improving Europe's growth- performance and potential.

Une énergie propre pour tous les Européens - libérer le potentiel de croissance de l'Europe // Bruxelles, le 30 novembre 2016
Clean Energy for All Europeans – unlocking Europe's growth potential // Brussels, 30 November 2016

vu les conclusions du Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» (EPSCO) de juin 2014 intitulées «Les femmes et l'économie: l'indépendance économique du point de vue du travail à temps partiel et du travail indépendant», qui indiquent que «la stratégie Europe 2020 énumère un certain nombre de pôles de croissance prioritaires comme le secteur des professions de santé et les secteurs des sciences et technologies» et que «pour exploiter pleinement le potentiel de croissance de l'Europe dans ces domaines, il importe de s'affranchir des stéréotypes liés au sexe et de combattre la ségrégation tant sur le plan des études que sur le plan professionnel»,
having regard to the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) conclusions of June 2014 on ‘Women and the economy: Economic independence from the perspective of part-time work and self-employment’ stating that ‘The Europe 2020 Strategy identifies a number of priority growth areas, including in the white economy and the science and technology sectors. In order to fully tap Europe’s growth potential in these areas, it is important to overcome gender stereotypes and combat educational and occupational segregation’,

Industrie sidérurgique: la Commission prend des mesures pour préserver l'emploi et une croissance durables en Europe // Bruxelles, le 16 mars 2016
Steel industry: Commission takes action to preserve sustainable jobs and growth in Europe // Brussels, 16 March 2016

Les liquidités énormes qui restent à ne rien faire dans le secteur privé, l’esprit d’innovation de cette économie, l’esprit d’entreprise de cette économie, tout cela me fait penser que c’est la croissance aux États-Unis au cours des trois ou quatre prochaines années qui fera l’envie du monde entier, pas la croissance de l’Europe ou de l’Asie.
The amount of cash the private sector is sitting on, the innovativeness of that economy, the entrepreneurship of that economy all lead me to think that in fact it's going to be the growth of the United States over the next three or four years that's going to be the story in the world, not the growth of Europe nor the growth of Asia.

Laura Tuck, vice-présidente de la Banque mondiale pour la région Europe et Asie centrale, a quant à elle souligné : « En participant à une action conjointe, le Groupe Banque mondiale entend soutenir la reprise et la croissance économiques en Europe centrale et sud-orientale.
Laura Tuck, Vice President for the World Bank’s Europe and Central Asia Region, emphasized: “For the World Bank Group, by teaming up, we aim to support economic recovery and growth in Central and South Eastern Europe.

Exploiter le potentiel de la croissance «verte»: alors que par le passé, l’industrialisation et la croissance de l’Europe étaient basées sur des ressources abondantes et bon marché, au 21e siècle, des solutions à faible émission de carbone et efficaces dans l’utilisation des ressources s’imposent.
Unleashing the potential of "green" growth: Whereas Europe's previous industrialisation and growth were based on abundant and cheap resources, in the 21st century there is a need for low-carbon and resource-efficient solutions.

Aujourd'hui, les économistes prévoient, comme je viens de le dire, une croissance très modeste aux États-Unis et une croissance pratiquement nulle ou une croissance zéro en Europe.
The view today of the economists is for, as I just said, very modest growth in the United States, and virtually flat growth if there is such a term or flatness in Europe.

Malgré cela, le Port de Montréal a affiché une croissance supérieure à 5 p. 100 depuis les cinq dernières années et en 2007, sa croissance s'élevait à 9,4 p. 100. Néanmoins, pour ce qui est des prévisions pour 2005 à 2015, il y aura une prévision de croissance avec l'Europe de 5,7 p. 100, pour l'Asie elle sera de 6 p. 100 à 8 p. 100, dépendamment si l'on se situe au sud-est ou au nord-est.
Nonetheless, the Port of Montreal has had a growth rate of more than 5 per cent over the past five years, and in 2007, its growth rate went up to 9.4 per cent. Nevertheless, a European comeback is forecast for 2005-2015, with 5.7 per cent predicted growth, and 6 per cent with Southeast Asia and 8.5 per cent with Northeast Asia, as shown in table A-3.