Vertaling van "croissance a énormément " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

croissance à large assise [ croissance disposant d'une large assise | croissance générale | croissance largement établie | croissance multisectorielle ]
broad-based growth

croissance inférieure à 10 % [ croissance à un chiffre ]
single-digit growth

croissance à l'obscurité [ croissance étiolée ]
etiolated growth

croissance à partir d'une solution
growth from a solution

valeur de croissance à bon marché
GARP stock | growth at a reasonable price stock

croissance à prix raisonnable
growth at a reasonable price [ GARP ]

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]
green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

société à forte croissance | société à croissance rapide | société en forte croissance | société en croissance rapide | société gazelle | gazelle
fast-growing company | fast-growth company | gazelle company | gazelle

culture d'essences à croissance rapide | ligniculture
plantation management | intensively managed plantation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a pour sa part indiqué: «En Europe, l'agriculture assure 44 millions d'emplois et il s'agit d'un secteur porteur dont le potentiel de croissance est énorme.
Commissioner Phil Hogan, responsible for Agriculture and Rural Development, said: "The agriculture sector in Europe supports 44 million jobs and is a growth sector with enormous potential for growth.

Elle peut contribuer à rendre l'énorme volume de l'épargne européenne accessible à des projets associés à la croissance à travers l'Union.
It can be instrumental in helping to make the enormous pool of European savings available for growth-related projects across the Union.

La croissance économique continue des pays industrialisés, associée à la croissance démographique et au désir naturel des pays en développement d'accéder à un niveau de bien-être matériel équivalent, pourrait entraîner une croissance énorme de la demande de ressources.
Continued economic growth in the industrialised countries coupled with population growth and the natural desire of developing countries to catch up in terms of material welfare could lead to a huge growth in demand for resources.

Étant donné son énorme potentiel de croissance, la Chine est une destination de premier ordre pour les exportations et les investissements.
Given its tremendous growth potential, China is a major attraction for exports and investment.

Abstraction faite des bouleversements sociaux qu'elle provoquera, cette évolution fera peser une charge énorme sur nos systèmes de retraite et de sécurité sociale et, en l'absence de mesures correctrices, fera baisser les taux de croissance potentielle, qui atteindront seulement 1 % par an.
Apart from the significant social changes this transition will bring about, it will also put enormous pressure on our pension and social security systems and, if left unchecked, drag down potential growth rates to a paltry 1% per year.

Premièrement, nous avons connu 30 ans de croissance économique énorme grâce à des marchés financiers mondiaux en bon état de fonctionnement.
Firstly, we have 30 years of enormous economic growth thanks to well-functioning global financial markets.

L'Europe est déjà le plus important partenaire commercial du Mercosur, et pourtant, le potentiel de croissance reste énorme entre les deux blocs commerciaux.
Europe is now already Mercosur’s most important trading partner, yet there is still huge potential for growth between both trade blocs.

L’analyse que nous devons faire, c’est que l’Europe souffre énormément de la cupidité, d’un manque de réglementation, d’un manque de gouvernance économique, d’une population insuffisamment éduquée et cohésive, d’un manque de justice sociale, d’une croissance économique faible, d’une croissance de l’emploi faible et de la présence d’énormes groupes de personnes peu qualifiées en dehors du marché du travail.
The analysis we need to make is that Europe is suffering greatly from greed, from a lack of regulation, from a lack of economic governance, from an insufficiently educated and cohesive population, from a lack of social justice, from low economic growth, from low employment growth and from having enormous groups of poorly skilled people outside the job market.

Les relations économiques viennent apporter un grand soutien aux relations politiques réciproques, et le potentiel de croissance est énorme.
Economic relations very much underpin mutual political relations, and the growth potential is enormous.

- (NL) Monsieur le Président, l’importance économique du secteur maritime est considérable et son potentiel de croissance est énorme.
– (NL) Mr President, the maritime sector’s economic importance is considerable, and its growth potential enormous.