Traduction de «crois me souvenir que même le député de dartmouth—cole harbour avait » (Français → Anglais) :

Je crois me souvenir que même le député de Dartmouth—Cole Harbour avait exprimé un avis positif à ce sujet.
I think even the member from Dartmouth Cole Harbour commented favourably about that.

Je me ferai même un plaisir d'en discuter plus longuement avec lui (1215) M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, je partagerai mon temps de parole avec le député de Northumberland—Quinte West.
I would be more than open to discussing these issues further with him (1215) Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Northumberland—Quinte West.

Monsieur le Président, je suis heureux de participer au débat sur la réforme du Sénat, même si nombre de mes collègues, dont le député de New Westminster—Coquitlam et le député de Dartmouth—Cole Harbour, ont expliqué notre politique officielle.
Mr. Speaker, I am pleased to join in the debate about Senate reform, albeit many of my colleagues, including the member for New Westminster—Coquitlam and the member for Dartmouth—Cole Harbour, earlier talked about our stated policy.