Traduction de «crois comparaîtront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CREDO - Les droits de la personne, j'y crois
CREDO - I believe in Human Rights

Clueless? J'crois pas! - habilitant des étudiants avec le savoir financier
Clueless? NOT! - Empowering Students with Financial Savvy

La famille, j'y crois!
Caring about Families

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sources de financement autres que les banques sont légion, et des représentants de l'une de ces sources, je crois, comparaîtront devant vous ce matin—je songe à l'industrie de l'affacturage.
There are lots of sources beyond the banks, and one of those sources, I believe, is talking to you later this morning—the factoring industry.

J'aimerais que des représentants de la CGA-Canada soient ici pour que vous puissiez réfuter cet argument et répondre à leurs préoccupations; quoi qu'il en soit, je crois qu'ils comparaîtront à notre comité un peu plus tard aujourd'hui.
I would have liked to see CGA-Canada sitting here so that you can rebut them and answer any of their concerns; however, I suspect they will be appearing before us later today.

Le sénateur Bosa: Des représentants syndicaux, qui je crois comparaîtront devant notre comité, ont exprimé certaines réserves à l'égard du paragraphe 121.2(5) du projet de loi, qui se lit comme suit:
Senator Bosa: Some labour representatives, who I believe will be appearing as witnesses before our committee, have expressed some concerns with regard to the proposed subsection 121.2(5), which reads as follows:

Le président: En outre, Michel, je crois que des représentants du Conseil international des aéroports comparaîtront aussi devant nous.
The Chairman: In addition, Michel, I think the Airports Council International is also appearing before us, which is the group representing all the airports.

Je crois comprendre que des fonctionnaires de Ressource naturelles Canada comparaîtront aussi et je suis convaincu qu'une bonne partie des discussions portera sur le bois d'oeuvre.
It is my understanding that officials from Natural Resources Canada will appear as well and I am sure that a significant amount of the discussion will centre on the subject of softwood lumber.