Vertaling van "croatie soit reconnue " (Frans → Engels) :

L'Allemagne voulait que la Croatie soit reconnue pour des motifs politiques qui lui étaient propres, qui n'avaient rien à voir avec les Balkans.
Germany wanted Croatia recognized for political reasons at home. It had nothing to do with the Balkans.

Nos soldats se sont beaucoup dévoués en Bosnie, en Croatie et au Kosovo et il arrive souvent que leur contribution ne soit pas reconnue à sa juste valeur.
Our soldiers have given much of themselves in Bosnia, Croatia and Kosovo and many times they are not recognized for what they do.

Nous demandons que l'accord économique entre les deux parties soit élaboré plus avant et que des discussions politiques s'engagent afin de parvenir à un règlement quant aux frontières internationalement reconnues de la Croatie, et nous réclamons l'autonomie pour la population serbe sur la base des principes enoncés dans le programme Zagreb-4 pour la Croatie.
We call for further development of the Economic Agreement between the two sides and the opening of political talks to achieve a settlement respecting the internationally recognized borders of Croatia while establishing autonomy for the Serb population on the basis of the principles underlying the Zagreb-4 Plan for Croatia.