considérant que le système d'attribution d'un label écologique tiendra compte des intérêts des principaux groupes concernés et doit donc viser à faire participer ceux-ci, d'une manière appropriée, à la définition des catégories de produits et à la fixation, pour chacune d'elles, des critères écologiques spécifiques;
Whereas the award scheme for the eco-label will take into account the interests of the principal groups concerned and therefore should provide for appropriate involvement of these groups in the definition of product groups and specific ecological criteria for each product group;
