Vertaling van "critiques assez régulièrement " (Frans → Engels) :

L'Agence canadienne d'inspection des aliments a fait l'objet de critiques assez régulièrement au sujet du recouvrement des coûts qui a été mis en place après la période 1993-94, soit bien avant la création de l'Agence.
The Canadian Food Inspection Agency was confronted fairly regularly with criticisms about the cost recovery that was introduced coming out of the 1993-94 period, which was well before the agency was created.

Je dis cela parce qu'il y a une critique qui est faite régulièrement par le Québec, à savoir que les fonds n'investissent pas assez au Québec.
If I tell you that, it's because in Quebec, we hear a lot of criticism about the fact that our domestic funds are not invested enough in Quebec.